美剧英语难度水平表,请对号入座

匹诺曹发表于 2015-9-8 19:37:39| 5473 次查看 | 5 条回复

你适合看美剧学英语吗？
你适合学什么样的美剧？
你该怎么学？
如果这三个问题你都回答不上来，那么你根本不知道该如何看美剧学英语！
但是没关系，因为只要雄叔不倒，就有你们的学习技巧！

解释解释：

所谓反复看透，要达到的包括：
反复：当年看《Friends》的时候某些片段雄叔看了几十遍。你以为三遍就算反复了？
看透：所有的表达听到就知道什么意思，不需要去思考。
脱口而出：脑子里只想内容，并不构思语言本身。如果还有“这里应该是什么词/时态”等等思考时间的话，你并没有做到脱口而出。
整个过程可以把自己的声音录进去，和原声进行对比。
需要注意的是不要被美剧情节“带走”，一路追到底，却没有进行真正意义上的学习。
其实上面Step 6并没有完，还有Step 7：
把新学到的表达应用出去。可以想象一些场景，把这些表达总结、使用出来。一般没几个人能到S6的，所以S7放这里。（其实是因为懒得改图了）。

按照难度来：

1.适合完成B1阶段学习（中级中的中级）的学员：
a. 行尸走肉
QQ截图20150908184511.png

雄叔点评：
非常非常简单，说的句子简短，单词量也不大，语速也都非常慢，基本上说台词的时间都被主角们大喘气的声音代替了。
由于语言比较简单，所以很适合基础一般的学员进行学习。但是选取片段的时候一定要注意选取语言比较集中的地方，否则大片的空白、僵尸的呵呵声会比较浪费时间。
除非你想学僵尸语。

b. 老爸老妈浪漫史
QQ截图20150908193449.png

点评：
刚刚的口味太重了……来点生活一点的。
这部喜剧非常生活化，捧红了好多人，比如艾美奖上大放异彩的Neil，大家非常熟悉的复联中的“Agent Hill”等等。语言地道标准，语速适中，非常适合英语基础不错但是并没有去过国外的学员追剧、学习。语言是本局主要的表现元素之一，所以作为学习素材是非常非常合适的。
但是剧情越往后越男默女泪莫名其妙……寻妈寻了这么多年然后就***了也是醉了。

类似的好看的适合学习的美剧包括：
《好汉两个半》
《老友记》
《老妈们》
等等这类太多了。

c.闪电侠
QQ截图20150908193454.png

点评：
超级英雄的电视剧非常适合看热闹，听几个经常混豆瓣的朋友（不是gay）说这类电视剧、电影都没什么“营养”……然而雄叔非常喜欢这类没营养的东西，怎么办？
作为学习语言的素材还是可以的。CW怒了，貌似要出一堆超级英雄的美剧。因为没什么大“营养”，所以语言相对比较简单，除了某些特定领域的连演员都不知道啥意思的词之外，其他的部分都非常适合学习。选择片段时注意选择专业领域单词比较少的部分。

其他类似美剧推荐：
《绿箭侠》（比闪电侠稍微难一点，绿箭侠里话唠太多……）
《穹顶之下》（在国内比较冷门，挺扯的。但是语言非常适合学习，也非常简单。看了这个美剧之后我老人家去把书给看了……）
《陨落星辰》（冷门科幻大战外星人，每集都会有心里鸡汤喝，不要在意细节。）
《神盾局特工》（还是有点难度的）

2.适合完成B2阶段学习（中级中的高级）的学员
a. 摩登家庭
QQ截图20150908193500.png

点评：
虽然是一部生活剧，但是语速较快，词汇量比较大，语言密度非常大，这一集20分钟里演员说的话可能要比《行尸走肉》一季里演员说的话还多。所以比较适合基础不错的、一只脚踩在高级学习阶段的学员进行学习。
如果能吃透这套剧，你也可以像Gloria一样找个美国有钱老头嫁了。

类似美剧推荐：
《生活大爆炸》（理由同上，但部分情节不适合学习，请自行判断。）
《破产姐妹》（可能要比摩登家庭还要难一点儿儿儿儿）

b. 疑犯追踪
QQ截图20150908193505.png

点评：
谁跟我说这部剧不适合学英语？每集的开场白就能学到很多东西！这部剧不仅好看，而且特别适合学英语！当然要排除掉那些科技天才自己嘀咕嘀咕一堆的科技语言，除此以外，主人公的语言素养都非常非常高，如果你说话能像里面的眼睛男一样，那你雅思口语满分绝对没问题！
当然也比较难。
在学习的时候注意选择那些“科技”元素比较少的部分学习。

c. 绝望主妇
QQ截图20150908193512.png

点评：
一句话：这部美剧的语言实在是美不胜收！不看后悔，不学更后悔！

类似美剧推荐：
《欲望都市》
《暴君》（上面看女人撕……这里看男人扯，看兄弟俩扯……语言本身还是不错的，但都带着中东口音，所以看看就好，放在这因为故事实在太精彩，看得老熊我直抖）

d.辛普森一家
QQ截图20150908193517.png

点评：
干啥？
这非常适合成年人观看。看看美国人怎么自黑、黑别人。这动画能拍二三十年肯定是有理由的。想了解美国文化？这是非常好的入口。甚至还有大电影。体验美式幽默，学习地道表达，了解美国文化。关键是……这家人真的非常逗*……上了瘾之后就根本停不下来！

3. 适合完成C1阶段（高级中的中级）学习的学员
这个阶段已经非常牛逼了，其实不太需要靠美剧学英语了。不过：

a. 纸牌屋
QQ截图20150908193523.png

点评：
“都别惹我，否则你们怎么死的都不知道。”
一开头就能吓尿你。这是个人与人之间明争暗斗的政治元素很多的剧。语言比较难，速度也比较快，挑战比较大，你们可以试试。
我说的试试是去学习试试，不是让你看字幕看剧情哈。

b. 新闻编辑室
QQ截图20150908193529.png

点评：
是一部剧情非常棒的美剧，一度被豆瓣的人封为“神剧”。那可是豆瓣啊！你们知道雄叔看的东西在豆瓣都是平均分4-6分的啊！（好吧其实都是6-10分的）
如果你英语基础一般，那么你听到的基本上就是：“9*&%……%￥%……#*&%tomorrow?”“Yes, I(*&%^&$&(*)(**&&%$&^(*&^tonight.”
所以英语学好了再来挑战吧！

注意：
看美剧学英语只适合基础很好的同学。如果拿欧标去对应的话，你至少要有B1的水平基础（就是我们所说的中级）才能开始用一些比较简单的美剧去学。
如果你的基础很一般，比如基本时态、虚拟语气都不会用的话，还是先乖乖学习吧。
零基础？你慢慢打基础吧。有钱任性的点我
美剧真的不是适合所有人学，但是适合所有人看。希望广大熊孩子能自己有个判断力。

默默的把爱币数了N遍，好像又少了几百？

学英语, 怎么学, 技巧, 如何

回复(5) 围观(0) 打赏(0) 收藏(1) 分享(1)