|
上海话您会么？您的孩子还会么？上海外国语学院以这样一种方式，让我们别忽视本土的文化。 事件： “摇啊摇，摇到外婆桥，外婆叫我好宝宝”，“山上有只老虎，老虎要吃人，大家上山打老虎，老虎抓到小松鼠，狡猾狡猾真狡猾”……类似这样的上海话童谣对于老上海人而言是小菜一碟，信手拈来的，但当这些童谣出现在上外附小幼升小的面试中，却成了不少6岁孩童进入名校的拦路虎。 “模仿上海话这道题，天天肯定是答不出的。 老师先用上海话唱儿歌，再让小朋友唱一遍。 结果天天说，她是乱七八糟模仿的” “我家土生土长的上海人，家庭通用语言是普通话，孩子对上海话只会听不会说，唯一一句很纯正的上海话‘脑子瓦特了’”……虹口区上外附小的一场入学面试，让众多家长深感郁闷，本该能轻松拿分的一道题，自家的孩子却栽了跟头拿了“N”(No)回来。
家长的不解： 陪考生参考的陈爸爸说到：上外附小，顾名思义就是个外语特色学校，再加上学校采用的是双语教学，又背靠上海外国语大学，无论从哪方面来说，入学考试都应该会考外语。前几年入学面试考的都是英文，英语对话、英文歌曲都曾经是考题。我完全想不到要给孩子复习上海话。昨天我在考前还特意教了孩子一首日文歌，没料想什么外语都没考，考了个上海话。 王女士说到：我们给孩子准备了几首英文儿歌。甚至我们还教了小孩用法语打招呼。但怎么也没想到今年不考英文改成模仿上海话了。虽然我们是土生土长的上海家庭，但是女儿自从上了幼儿园就是一口普通话，久而久之家里人跟她说话也都是普通话，生活中基本就没有上海话的语言环境了。
我的一点点想法： 那么我想问，如果连上海人都不会，那么外地人又如何会呢？一道本应该拉高平均分的题，现在却被孩子如此浪费掉。这到底是谁的错呢？上外的这一招确实是始料未及，但是它的这次考试却让很多人惊醒了。我们中国的家长在学习那么多的国外的文化的时候，有没有想过我们是否丢弃了自己的文化。让自己的孩子学英语，学日语，还学法语，结果连自己的母语都忘记了。这到底是一种怎样的心态？谁都知道一个地方的语言支撑着那里的文化，一个没有语言或者文字的民族是非常可悲的，这就是大夏国一直要创造文字的原因，因为他们知道如果一个文化没有自己的文字是不能走太远的。世界的四大文明古国不都有自己的文字么？上海话作为一种地方方言，更是保留了地方的文化。如果连我们本土人都抛弃了，又有谁会记得呢？ 也许有人会说，这是一个文化荟萃的年代，也是文化融合的年代。其实我想说的，这是一个文化入侵的时代。欧美人用了一种垄断的方式让我们接受了他们的文字，从而我们有了更多的轨道去接触他们的文化，当我们认同别人的文化的时候，实际上就离自己的文化越走越远了。这就是为何多年来各高校都在宣传国学的原因。 因为作为制造文化的人，他们当然知道文化的入侵是怎么一回事，他们在尽力的挽救我们的传统文化。但是殊不知现在的英语各种学习班风靡，各种本地文化不停被打压，以至于我们自己人都说不了上海话。这确实是一种文化的丧失，那么我们以后究竟要如何补救才能行呢？ 其实本次的语文考试未必不是教育局的一个手段，开始让我们要重视起语文来。从去年的上外面试，再到今年的语文考试改制，相信这是一个信号，一个教育开始重视本土文化的信号。所以作为家长的我们更要好好的配合自己的孩子，让他们更多的投入到本土文化中去。那么这个暑假，就从《论语》开始吧。 小宝门门都考了100分~~~喂，醒醒，枕头湿了！！！
| 
雷达卡