看英文动画片对孩子英语启蒙有帮助吗?
很多家长都尝试过这种方式——看动画片,期望孩子可以通过玩中学的方式习得英语,但实际上,动画片本身的娱乐性是大于知识性的,想让孩子通过看动画片学好英文,是很难实现的。
为什么呢?简单来说,动画片中场景变化很快,它们并不是为了孩子学习语言制作的,词汇和句子重复出现的概率很低。要知道,孩子只有对重复出现的频率很高的句子和词汇,进行多次辨识,产生理解和输出,这样的学习才有意义。但这是否就意味着,孩子看动画片对学英语是毫无作用的呢?也不是,还得看如何正确使用动画片资源。
家长的引导
没有家长的引导和配合,只是让孩子观看原版动画,或是毫无章法地听一些英语材料“磨耳朵”,这种英语学习方式并不会带来很好的效果。
对缺乏自主学习意识的小孩来说,看动画片不过只是娱乐而已,他只可能通过这些材料,了解到一些发音和单词,对英语学习的帮助并没有家长想象得那么大。甚至可能导致这种观看原版动画片的行为,变成孩子打发、消磨时间的方式而已,这对孩子的英语学习反而有害,更遑论孩子能够听懂英语了。
因此,虽然小孩子对语言非常敏感,且领悟力强,但越小的孩子,越是需要引导。选择合适的动画片动画片和分级读物一样,针对不同年龄段的孩子都有相应的动画片,而且个性、性别等差异,也会导致孩子对动画片的喜好有差异。
在选择动画片的时候,一定要符合孩子的兴趣,比如男孩子偏好汽车、恐龙类动画。控制时长孩子还小,不能太长时间盯着屏幕,影响视力不说,甚至可能会导致注意力不集中,因此,家长必须严控孩子观看动画片的时长,每天半个小时左右足矣。
陪孩子一起看在孩子观看动画时,家长若有时间,最好陪孩子一起看,这样的话,当孩子有疑问时,可以给孩子解惑,甚至启发思考。家长还需为孩子做讲解,最好是结合模仿、分享情节等趣味互动方式,再三反复动画片中的关键词汇,引导孩子去学习。如果孩子特别喜欢这部动画,建议购买配套英文原版书籍给孩子精读。可理解性输入任何深入学习,都要建立在理解的基础之上,而非死记硬背。要让孩子理解 "This is an orange." 这句话,让孩子靠将字母拼凑单词再形成句子的方式理解,是不现实的,家长需要借助橙子这个道具和简单的场景来教孩子。
比如,家长将橙子放在孩子眼前,告诉孩子 "This is an orange." ,更进一步地,家长可以进行对比,指着一个苹果摇头说 "Thisisn't an orange. This is an apple."孩子能理解,就是最好的输入。反复第4点【可理解性输入】是对【反复】的铺垫。所有的技能学习都需要长久的反复,达到熟能生巧的效果,学习英语同样如此。家长们可以借用动画片中的句子,通过简短英文对话的方式,比如问候“早安”、“天气“、“吃了没”这种,形成日常对话,只要家长不断反复,孩子的英文必然会有极大地提高。
如何选择动画片
动画片大致可以分成三类:
剧情类,代表就是Maisy、Peppa pig、Penelope、Caillou等知名动画形象。
知识类,以传达拼写、数学等知识为目的,基本没有故事剧情,比如BBC出品的《字母积木》Alphabet blocks。
兼具知识和剧情,比如Magic School Bus,神奇校车。
什么样的动画最适合英文启蒙呢?剧情类动画,因为这类动画有丰富的生活背景,孩子更易理解,家长和孩子更容易产生互动,切忌选择快节奏及语言难度过高的动画片。下面罗列一些可用于英语启蒙的动画片,仅供参考。
《Penelope》蓝色小考拉
适看年龄:1岁+单集片长:5min
简介:《蓝色小考拉Penelope》取材于法国著名插画家安·居特曼和乔治·哈朗斯勒本夫妻俩共同创作的同名畅销系列绘本,由BBC少儿栏目Cbeebies制作,共收集有35集,每集5分钟左右,速慢,内容浅显易懂。
绘本的内容均来源于她们小女儿的成长点滴,是一套快乐“自我纠错”主题系列。
《Maisy》小鼠波波和他的朋友们
适看年龄:2岁+单集片长:5min
简介:这部动画片改编自英国著名插画家露西·卡森(Lucy Cousins)的同名儿童绘本
动画片故事简单,但是小孩子会很喜欢。波波是以一只可爱又善良、还带点小迷糊的小老鼠,每天都和好朋友松鼠乐乐、鳄鱼丁丁、小鸡奇奇一起玩,他们之间发生了许多精彩有趣的故事。
《Dora the Explore》爱探险的朵拉
适看年龄:3岁+单集片长:20min
简介:《爱探险的朵拉》由美国尼克频道制作,是一部风靡全球的美式英语教学片,专为学龄前儿童及妈妈们设计的原版美语节目。在节目里朵拉会说英语。每一次探险她都会教小观众一些日常生活中有趣实用的英语单词和词组。
Peppa Pig》粉红猪小妹
适看年龄:3岁+单集片长:5min
简介:Peppa Pig的语言难度比Maisy和蓝色小考拉要高一级,虽然也很生活化,但明显话更多,语速更快,英语发音纯正、用词准确地道。最重要的是,这部动画片可以真正让孩子感受到日常家庭生活中的快乐。适合从Maisy、Penelope进入下一阶段水平时看。
粉红猪小妹有原版绘本,绘本+动画一起结合来看,也可以大大提升孩子的英文水平哦!
Little Princess 小公主
适看年龄:3岁+单集片长:11min
简介:动画片的每一个故事,都教会淘气的小公主一个看起来不那么起眼,又确实对成长有帮助的小道理。故事简短,还常常有点无厘头,但非常有趣,家长们也可以借助动画片和孩子共读《小公主》绘本。
动画片只是辅助手段
就像开篇所说的,动画片的娱乐性更高,想光靠动画片提升孩子的英语,基本上是不可能的,它只是一种英语学习的辅助手段,听音频、共读绘本,同样是必不可少的学习方式。正如廖彩杏在《用有声书轻松听出英语力》中所言:幼儿一开始是由耳朵来学习,在耳朵之后,才是透过眼睛看插画来学习,接着才衔接到辨识字形、认识单字,最后才是独立阅读。因此,我建议家长巧妙利用绘本、音频、动画片这三种不同类型的素材,帮助孩子进行英语启蒙。
|
|