兰登分级3阶段:The Bravest Dog Ever双语解读
8 A7 q" M* \4 O. M! X [+ s* M/ ~8 L) w4 H9 Y9 ~* H1 g) y6 W
《The Bravest Dog Ever:The True Story of Balto》 最勇敢的狗:巴尔托的真实故事 by Natalie Standiford 这是关于一只非常勇敢的狗的真实故事,他的名字叫巴尔托,住在阿拉斯加州的诺姆,这里一年中大部分时间都被冰雪覆盖着,唯一的交通工具就是雪橇。一年冬天,镇上两个孩子得了很严重的白喉,远在800英里之外的阿拉斯加安克雷奇的医院有这种药。镇上的人们开了个会议,最终决定以狗雪橇接力的方式获取药。 ; t, o' G( v" j+ ?, C
一位名叫加纳的驾驶员和他的巴尔托雪橇队加入的这次接力赛,加纳和巴尔托的队伍遭遇史上最严重的暴风雪,经过的河面已经裂开,多亏巴尔托及时发现停了下来,在到达下一站安全点之后并没有选择休息,而是连夜赶回,终于在黎明之前赶到诺姆镇,原计划历时15天的行程,在加纳和巴尔托的努力下,只用了五天半,孩子们获救了,加纳和巴尔托成为全民英雄!
# j s% g5 P% ]
适龄:6-8岁
/ g" ?- y4 x% M: j' F5 S 关键词:智慧 数学 作者:Sarah Albee : r; x8 ]8 ~8 P$ V, W
猛戳在线阅读:
( s$ l2 R/ {& w- T, @# ^* m6 W( P
兰登分级第3阶段30册译文翻译:https://www.i-bei.com/baby/thread-112523-1-1.html8 L& A# n8 }1 l- b+ H% Y
0 e/ W$ B/ z7 D1 m" s# o% M- ?
更多译文可关注公众号。 $ `1 z& @. R# w( ^3 O6 N! B5 f2 [1 w9 f# z* T; C( b$ y* r% `; q N/ _% B8 e& i8 v* M! a: d' A% U, g6 @' i6 ]4 b9 ~# ^6 n& H6 u: H
. s# w, n# D! e4 c( \! p# V1 P2 ]; J0 H/ {& o) C/ N/ q# [8 f8 X; e5 ?- C+ j$ \: j, C# W/ |. `$ _
# m! q( S+ z6 M' ^8 o
: g$ \* n! j8 ^! M. e1 G我的爱币满屋子,求爱贝发美元啊!
|