|
英文原版桥梁书Winnie the Witch英文全集 12本PDF+MP3+MP4 1、故事情节总是出乎意料，充满英式幽默1 c! _ m/ ]$ T$ V. s5 ]# c* U6 M
从书名就可以看出来，Winnie的经历实在是太丰富了：一起当海盗，外太空探险，恐龙历险记，飞天魔毯，神奇魔仗等等，温妮遇到的人和事总是会出乎意料，充满英伦风范，带点贵族味，其实温妮的生活很有品质。她喜欢自由，向往刺激冒险的生活，也是一大喜点。温妮偶尔犯点小迷糊，可是为了威尔伯的自尊心愿意改变房子颜色；收留和妈妈走失的喷火龙（不计小龙的淘气破坏）并帮他找到妈妈；太空兔子吃掉了她的航天飞机也能悲中生乐...无厘头的温妮对于生活还是井井有条的，譬如天天拿着扫帚刷牙，爱好旅行，有情调的房间布置…4 ^. W( m5 c1 J! F+ W+ B9 J
) r2 X* {8 O+ y; L" I0 [( G4 O
2、大奖插画家配图，画风别具一格
9 P2 h/ c$ g2 {这个系列的插画者是 Korky Paul（科奇•保罗），作品曾经获得过英国凯特•格林威奖、英国谢菲尔德儿童图书奖、博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖等。他的作品特色就是天马行空，充满想象力。Korky Paul为Winnie作画，插画整体上带点哥特风，暗黑系，但不是恐怖。时而展现她的神秘气质，时而变的俏皮可爱，时而怪诞不经，时而刺激神奇。+ N7 P7 l9 N) u; ]7 T* X
" ], h$ }( B8 }' c9 U+ {
3、原汁原味英语，以常用词为主，音频超赞
0 M5 @0 ~' g8 q看过中文和英文版，发现差别蛮大的，首先中文版色彩有些失真，第二中文版译文总觉得没有原版精彩。这本书中基本上以sight word 为主，都是常见词，每个主题下会关联到一些新词汇，对孩子来说正好是一个学习的机会。: ?5 T$ ^' \/ N9 r4 B7 o5 s) X5 D
7 ]8 R5 W! B) w' e! v" s, |
0 T0 k+ C) m4 r. q$ p
牛津官网在介绍时写到：书中所使用的词汇、话题以及句式结构都是从小学英语课程的第一阶段中找到的。大部分都为短句以及由and连接的并列句。
: Z* A7 E, }' {. w4 F& T, x; K
6 \" h* U+ r- b( ^适合多大孩子读？怎么读？9 T" w% C0 G# u3 `. ]! Q6 v# |
1、推荐中国孩子3-4年级阅读% d, S& v8 T3 c0 T
2、阅读方法建议
/ l3 I( n+ \ n' U' [7 S4 c3 t# {$ y3 L/ H" c
语气配合情节，可以读得很夸张，跌宕起伏的情节当然要配合夸张的语气，最重要的是在读魔咒Abracadabra时，不管是小宝宝，还是大孩子，频繁出现的咒语一定是吸引他们耳朵的关键词！9 z4 ]4 [+ S: X% a! c4 j
/ [4 q8 U4 Q4 F( O6 e- g
仔细读图，会发现各种帮助理解故事的小细节，保罗的每幅画都有非常多的细节与联想，看似让人眼花缭乱，可细细观赏，每幅画面中都能找到意外的惊喜。) B) y- y& e |( Q+ t& B
, l. _( F& h3 q S( s6 K充分利用音频，适当采取中英文讲解，鼓励孩子反复阅读，原版音频讲的比我们家长讲的更生活，背景配乐更是精妙入迷后仿佛身临其境。孩子听的过程中时不时的哈哈大笑，看完不尽兴。+ D) r" T1 J+ L) \' \
% O) K; ]' L6 h5 V; ?3 P% O) C; }
链接: https://pan.baidu.com/s/1wyomqqX4inLG2K7tuJxduQ 2 }) Q$ Z5 Z- }, f) P0 S' U
3 Z8 j" \4 `( v; `
小宝门门都考了100分~~~喂，醒醒，枕头湿了！！！
| 
雷达卡
