《牛津故事树》Oxford Reading Tree节奏阅读之十四 捡来 Fetch 翻译
Fetch, fetch the ball!
去捡,去吧球捡过来!(图中右边戴围巾的女人喊道)
Look Mummy! That dog is swimming.
妈妈快看,那只狗正在游泳。(Biff说)
And the other dog is fetching the stick.
并且另一只狗正在捡树枝。(Chip说)
Our Floppy can do it ,too.
我们的Floppy也可以做到。(妈妈说)
Come on, Floppy ! You can do it
.快点,Floppy! 你可以做到。(妈妈说)
Mummy ,he doesn't want to do it.
妈妈,它不想去捡树枝。(Biff说)
Floppy can swim.
Floppy可以游泳。(Chip说)
Come on ,Floppy! Look at that dog.
加油,Floppy!快看那边的那只狗!(妈妈说)
What's the matter ,Floppy?
Floppy你怎么了?(妈妈问)
I don't want to fetch.
我不想去捡树枝(Floppy说道)
Here Mummy, I'll do it.
嗨妈妈!让我去扔树枝吧(Biff说)
Come Floppy!Fetch!Here goes.
过来Floppy,去捡!我要扔了!(Biff说)
Floppy, where are you going?
Floppy你要去哪里?(妈妈问)
Look,Mummy!He is jumping into the river.
看妈妈,它正在往河里跳(Chip说)
Oh,no!My hat.
哦,不!我的帽子!(Biff说)
Oh,Floppy!You are the best!I love you.
噢,Floppy,你是最棒的!我爱你!(Biff说)
Yes,Floppy is the best.
是的,Floppy是最棒的(Chip说)
What a good dog,Floppy!
Floppy,多么好的一只狗狗啊!(妈妈说)
《牛津故事树》Oxford Reading Tree 点击购买
为了孩子我爬我爬,咦~怎么总是没尽头呢!
|