资源介绍& U' R; p7 a. {- g, E9 K
《西游记》英文动画片 Journey to the west ，一共108集，每集约5分钟左右，一集讲述一个故事，英语对白+英文字, ]3 c( ?' d( h( G8 E
8 Y5 q" V: g- u% J* P9 k2 n
一、视频部分截图
7 s% s. m* I" A4 ~0 ?: I6 X
/ N) S7 E" S, m二、电子书部分截图
8 E6 P# J) n% o8 }, x& @
$ G; ~; E# {! B
4 P' f2 w [* @. a
, W: {: A+ `( ~0 R7 `1 ^( m
三、音频部分截图, v- K, S- u( _9 B4 k; B
& U8 K8 U2 @8 r, S7 D. F* I. x
G+ E3 ]* b0 q. W! z/ a$ ], n' {9 V我们对《西游记》应该都很熟悉，在已知大致内容的情况下，学习起来就更加简单了。这份资源有动画版视频+pdf+音频，可以充分发挥音频的作用，多听。; q; B) c9 D9 j. p' j3 K: T% ~2 p& `
r0 D! ?: S. }! k( u2 @
在这份资料里有非常多的妖魔鬼怪的翻译，比如以下几个：
! f2 q( T( m0 N2 L$ d7 W
. z$ O2 J; D5 R" p, ~ pJade Emperor 玉帝
! o* w1 C/ ?% z- d, h7 N; ?3 o. ~; zSubodhi 菩提老祖2 ]+ v8 C( |! V& x
Lady Whitebone 白骨精
5 g0 o& o1 ?- v: T3 Pthe land of darkness 地府. y' }5 S. q; m; [* A
the Tight Headband spell 紧箍咒，动画里说到咒语都是spell7 `- ~; s. {. t
the Western Paradise 西天取经，西天就是WesternParadise
* n$ o0 w8 H/ A3 [" HThe bodhisattva Guanyin 观世音菩8 _4 |8 a+ M: k
M( C5 z6 g5 a: X1 U9 T
资源下载信息：& O# `3 @$ B: w: L5 j8 K
链接：https://pan.baidu.com/s/1rZ3K1u_gXyLVGT4Prr037g
. t( I, |" Z. p1 J. Y& b* e1 K& n l! h- r9 `- G# Q2 t/ e6 E0 q1 e
$ H5 l7 L( N9 X' ~) i6 W* e6 q
0 c5 i8 B5 a% R' M1 `为了孩子我爬我爬，咦~怎么总是没尽头呢！
|
|
雷达卡
