|
我的第一套图书馆My First Reading Library：The Perfect Pet完美宠物译文整理
Nell doesn't care for shopping.
"Dad!Are we finished yet?"
She sees a store that looks more fun.
Nell对购物并不感兴趣。
“爸爸，我们买完了吗？”她发现了一家看起来更好玩的店。
"Can I go in and pick a pet?"
“我可以进去选个宠物吗？”
Here 's Tess and Ted.
They're glad to help,
with pets both small and big.
这是泰思和泰迪。
他们很高兴为您服务，无论你要买的宠物是大是小。
"A dog is a lot fun."
"A pup can beg and dig."
“小狗真好玩。”
“它可以把爪子放在胸前，就像在乞讨，还能挖坑。”
"He's only sleeping, sir," says Tess.
"Bats do a lot of that."
"I think he's really cute," says Nell.
“先生，它只是在睡觉。”泰思说。
“蝙蝠经常这么做。”
“我觉得它非常可爱，”Nell说
“Dad, can I get a bat?”
“爸爸，我可以买一只蝙蝠吗？”
Nell counts out her money, but ---
"That's not enough," says Tess.
Then Ted finds something cheaper.
"Look!"
Nell数了数她的零钱，但是---
“不够哦，”泰丝说。
接着，泰迪找到了有个更便宜的宠物。
“看！”
“A bug on a log is less.'
“一只昆虫趴在原木上。”
"Is this the pet you want?" asks Dad.
Nell nods and smiles, "You bet!
That was the greatest shopping trip."
“这是你想要的宠物吗？”爸爸问。
Nell点点头笑着说，
“当然！今天真是最棒的购物之旅。”
"I had fun, and I got a pet."
“我非常开心，而且我买到了一只宠物。”
相关书籍推荐：图书馆点读版全套系列团购
| 
雷达卡