He sails at half past ten.
他每天十点半就出海航行。
But he still needs to find a crew.
但是他仍然需要找一些船员。
“Can I get ten men?”
我能凑齐十个人吗？
“I can be the cook,” says Tom.
Tom说：“我能当厨师。”
“Look out, or you’ll get wet.
“当心，不然你会被淋湿的。”
I can catch our supper.”
我能做晚饭。
I can get it in a net.
我可以用渔网抓鱼。
“Stop that hungry rat!” cries Mac.
Mac大喊道：“放开那只饥饿的老鼠！”
Ron has the pet for that.
Ron有一只宠物猫。
“My cat will do the job,” he cries.
他大喊道：“我的猫可以抓老鼠，”
“A cat can get a rat.”
“猫可以抓老鼠。”
他想马上下来。
A sailor’s life is not for him,
他并不适应海上的生活，
He’s leaving.
他要走了。
Rick is sick
Rick感觉不太好。
A girl runs up.
一个女孩跑了过来。
“I’m Pam,” she cries.
她大喊道：“我是Pam。”
She’s on board with a hop.
她跳上船。
“I’d like a job.”
“我想要这份工作。”
“Let’s see,” says Mac.
Mac说：“那你来试试看。”
Pam, get up on top!”
Pam，爬到最高处！
Pam scrambles up the rigging.
Pam沿着绳索向上爬。
“The job is yours,” shouts Mac.
Mac大喊道：“这份工作是你的了。”
“Get ready for the journey, lass.”
“准备好一起去冒险吧，小姑娘。”
“Run, kid. Run and pack!”
“孩子，跑起来吧！”
“My crew’s complete,”
“我总算凑齐所有的船员了。”
beams Captain Mac.
Mac船长开心的笑了。
“And every one’s a gem.
每个船员都很开心。
The clock has struck,
钟声响起，
the tide is right.”
是时候出发了。
I did it. I got ten!
我做到了，我找到了十个船员！
相关书籍推荐：图书馆点读版全套系列团购
雷达卡