【求助】关于《Maisy‘s Christmas Eve》的音频文本

2985 7

发表于： 2019-6-19 17:09:20

我最近一周听了这个绘本的配套音频，做了听写。但我在网上找了很久都没有找到对应的文本。
这个绘本的主音频是Maisy’s Christmas eve

但配套还有11个音频
what can you hear
whose house
catching snowflakes
snow fall，so soft
stuck in the snow
walking in the snow# N% c9 ^6 \- ~" F1 L& N) I1 h
search, pull, push, pop' A+ P; \2 B2 h( R5 i# L
let's get ready for christmas
和三首歌曲
saw a sledge go swooshing by
hear the bells
/ d- Q6 t! w5 L4 Imaisy's asleep

我基本能听懂。做了听写，但有很少很少细节没听出来。
我想找到这个文本，或者知道这个配套音频出自哪里？是出自动画片里吗？
烦请提供资源，谢谢。

努力学习英语。。。

Maisy, Maisy小鼠波波

回复(7) 围观(0) 打赏(0) 收藏(0) 分享(0)

furaoa 评论于 2019-6-19 17:18:07

太师椅

《what can you hear》
It's really cold Christmas Eve.
There is snow in the air
and there is snow on the ground
Can you hear who's walking in the snow
It's Maisy in her red boots
and who is this?
It's Cyril, the squirrel wearing thick 'loppy' snowshoes going 'ruby' slowly.
gerol, shhhhhh and who's 'deet' these?
It's Eddie, making an elephant buppen this. deep in the snow.
trump, trump, trump, and who's this. going really quickly.
It's Charly and Tallulah. Charley's a crocodile, and Tallulah is a chick.
They are riding throuth the snow on the sledge.
swish, push. can you guess who's who.
Is this Charley in the snow?
No, it's Maisy. and who's next.
Is it Tallulah?
No, it's Cyril. and who's next.
Is this Tallulah?
No, that's Eddie. so who's not here yet?
It's Charley and Tallulah. on mice sledge.
Hooray!

努力学习英语。。。

打赏点评回复

furaoa 评论于 2019-6-19 17:19:24

硬板凳

《catching snowflakes》
there are snowflakes falling gently from the sky.
slowly lift of your hands and wiggle your fingers
like white snowflakes fall in down
hongens snowflakes, here,there,everywhere
pick wiggling and wiggling softly
and now hold up your hands to catch some snowflakes
it's cold, so let our hands silver beans
Then it's even more snow now reach on right up and hatchcan
keep wiggling your fingers and ring your arms slowly down
going down down down the ground

努力学习英语。。。

打赏点评回复

furaoa 评论于 2019-6-19 17:20:54

搓衣板

《walking in the snow》
in a minute, we'll do some actions, the walking about, in the snowy weather
but first, let us put on some warm clothes,to keep up the coat.
so are you ready to put on nice thick coat?
and warm wooly scarf and some gloves, wonderful kind of hat of yours
for your feet you need feet socks and some boots
can you remember all those getting dress up actions
coat scarf gloves, hat on your head, socks and boots
let it get dressed, now we're dressed. let's go walking in the snow.
if we sitting down. you can use fingers to do the walking
wow, move around be can.
shall we start with some tiny foot steps like Tallulah
then make your step a litter bigger like Maisy
Next pretendure wearing some slow fluppy snowshoes like Cyril
Here comes, Charley, what this jumpy jocky crocodile steps.
At lastable, let's do some big bunsy baby elephant steps. like Eddie.
but don't get stuck.

努力学习英语。。。

打赏点评回复

furaoa 评论于 2019-6-19 17:21:29

5楼

《search, pull, push, pop》
Everyone's ready for Christmas.
Where's Eddie?
Let's go outside a look for him.
It's really cold.
let's get walking.
Is Eddie in the shed?
or is Eddie hiding behind the bush.
perhaps he'll be under tree.
let's keep looking for him.
May deep boot steps or little warps that we search for Eddie everywhere.
let's go. Horray!
we found Eddie. oh, he stuck under huge pile of snow.
here is her wooly scarf. and here is an elephant trunk.
we must help him. let's try pulling him out.
oh, dear. that won't work.
let's try pushing him out. still not working.
i know we'll go and get Maisy's tractor.
let's throw a rope for Eddie to hold onto with its trunk.
now we can toss him out of the snow. Ready? Pop!
Horray! Eddie's out of the snow.
Atore you ready to try lots of actions all over again.
pulling and pushing, and then tossing Eddie out of the snow.
Good luck!

努力学习英语。。。

打赏点评回复

furaoa 评论于 2019-6-19 17:22:08

6楼

《let's get ready for christmas》
where all in Maisy's house now. it is nice and warm in doors.
Maisy and her friends are getting ready for Christmas.
many things, all the things we need to do.
writing Christmas card. wrapping presents. hanging decorations all around the room
and putting shiny twinkling light on the Christmas tree.
let's get busy with all those job now. making everything really Christmasy.
and now three songs to listen and join in it with your friends.
as often as you like. from Maisy and all her friends Happy Christmas

努力学习英语。。。

打赏点评回复

furaoa 评论于 2019-6-19 17:22:43

7楼

《hear the bells》
hear the bells through the town
wind is blowing
Christmas time all around
frost and snow
hear the bells through the town
wind is blowing
Christmas time all around
frost and snow
write some card one by one
wrap presents all half phone
hear the bells through the town
wind is blowing
Christmas time all around
frost and snow
hear the bells through the town
wind is blowing
Christmas time all around
frost and snow
decorations, shiny brights, Christmas tree, Christmas lights
hear the bells through the town
wind is blowing
Christmas time all around
frost and snow
hear the bells through the town
wind is blowing
Christmas time all around
frost and snow
Christmas time all around
frost and snow

努力学习英语。。。

打赏点评回复

furaoa 评论于 2019-6-19 17:23:14

8楼

《maisy's asleep》
maisy's asleep. Eddie's asleep.
close all eyes, no one pee.
all be quiet and turn down the light
wish per soft and say good night
sleep, sleep, please. sleep sleep please

Tallulah's asleep. Cyril's asleep.
close all eyes, no one pee.
all be quiet and turn down the light
wish per soft and say good night
sleep, sleep, please. sleep sleep please

Charley's asleep. all are asleep.
close all eyes, no one pee.
all be quiet and turn down the light
wish per soft and say good night
sleep, sleep, please. sleep sleep please

努力学习英语。。。

打赏点评回复