有一位在温哥华的中国妈妈,英语很好。说起和女儿在阅读上的差距,她说:单个词的发音不是问题,但是那种韵律和节奏的感觉与女儿就是不一样。后来参加了女儿学校的读书活动,才知道:加拿大孩子阅读不仅要求阅读速度,还要求有感情地流利阅读,并根据阅读能力分级。而他们对阅读理解的要求和我们理解的也不一样。
/ t) |! W9 g* B; \8 y2 W) \# c3 r7 \7 u! _8 {/ [; ]( `8 G$ `
1 语感启蒙从韵律和节奏开始
6 |& ]# o6 f9 M" t, x4 [' t
+ `. @3 p2 q3 a2 E我带小宝在加拿大参加了一些早教活动后,发现里面很重要的一项是语感训练。不管是社区图书馆还是早教项目,儿歌、童谣以及韵律节奏非常好的童书都是重点内容。小宝的老师还把自己录制的儿歌和童谣刻录成光盘,免费提供给家长。( p3 Z7 ?2 }6 T
( g' T* Q: Q" Q& D( M
我最初知道加拿大重视孩子的语感训练,尤其是对母语为非英语的孩子的语感训练,是从带小宝参加各种早教活动开始的。
4 X0 T) N' y7 x5 q% R
1 t) w& C5 K1 P, W2 t- j7 k! h& q! Y首先是图书馆、书店等机构的各种公益活动。对于不能自主阅读的低龄孩子,加拿大通过各种免费的读书活动、玩具、亲子歌谣等方式把小朋友和家长吸引过来。有专门的老师来组织这种活动,每周一次或者几次。除了读一些内容简单、韵律节奏非常明显的书,更多的是和小朋友们玩互动游戏,儿歌、童谣、动作歌谣是其中的重要内容。
0 c, l" N4 {9 q% ]! c* ~+ H& ]# A$ N% B. p
我们还发现,美国各网站有大量的音视频资源,儿歌的动画、flash等,都是他们非常重视的内容(资源链接附在本书最后的资源汇总中,博客置顶帖子中也有)。在各种早教资源中,韵律节奏的朗朗上口几乎成为这些资源的共同特点。我们国内最近几年引进的一些获奖书籍,比如《Brown Bear Brown Bear, What Do You See》,也具有类似特点。可以说,低龄孩子的韵律节奏训练是英语国家语感训练的最重要一环。$ B+ P) k" x1 B3 B5 V7 y/ z* @
+ v4 B% Z3 S; i- }) Q0 v, ?' u- g小宝在加拿大上幼儿园以后,我发现他所在的蒙氏园同样重视以上类型的韵律节奏训练。而我了解最多的,其实是加拿大的小学。正是从那里,我深刻地感受到,原来北美英语教育对语感的训练竟然如此重视。
- m4 J! U ~& V1 a4 x
" g% M- x6 G& n; o( I
女儿上学前班后,从26个字母开始引入 Phonics,而 Phonics 的学习方式,也是让孩子们连唱带跳地表演。前几天无意中翻到了学前班的材料,发现其中一本就是诗歌。
. }" B" q6 G7 Z5 H" H u. x6 O( c- l+ r& g" V
从一年级开始,学校每周给孩子们发放几页纸,上面主要是儿歌、童谣、动作歌谣。比如下面这篇,就是孩子在学校手工做了一个陀螺,并且疯玩了一阵后,带回来的关于陀螺的儿歌:
; _1 a* h, e$ c: g! U( S5 q: v) m' R4 Q0 |! A$ P# Y- Z, Z
女儿一年级学习期间,类似的内容有120篇之多。每周末,老师都要求家长给孩子读,而我们一般都是孩子给家长朗读、表演——他们的很多朗读都是带动作的,就是所谓的动作歌谣,孩子们非常喜欢。
6 h1 t) y) L) D4 _! z1 w5 J' x+ g d" Z- Q0 }
在加拿大,孩子们在阅读之前先是听各种儿歌童谣,然后在上学以后开始学习 Phonics,这种学习也是和儿歌童谣结合起来学的,或者说是把韵律节奏唱出来。到一年级的时候,孩子们开始学习自主阅读了,老师就把韵律节奏的训练素材融入到孩子读的材料中去。韵律节奏训练一直贯穿于孩子们听、说、读的每一个环节。(这点深有感受,孩子很喜欢有节奏的歌曲,chant和故事,而且自己还能进行创新,给我很多灵感与震撼)
# c4 i3 E: Z0 {链接:https://pan.baidu.com/s/1HSFPvPg1cF3ujHISetKp6w
$ t# |9 R% u4 D( [购买游客,此处含付费内容已被隐藏,需要支付 5钻石 才能浏览 ' \3 t- @3 ~0 G3 e* p, D& f
提示:购买前请先点网盘链接是否有效再进行购买 u+ E4 \8 L; r$ G! c3 n9 U
声明:仅提供点读包下载,不含点读包指导安装问题
2 a. W+ `9 N+ k. M; I. f6 F
9 b3 W4 p6 Z- e
' ]* ^. F; S5 @* e+ V我的爱币满屋子,求爱贝发美元啊!
|
|