Jimmy: I have a reservation / for a double room fortwo nights.

Jimmy: 我预定了一间双人房，住两个晚上。

Clerk: Yes, I have the record right here.  Could you fill out this registration form, please? 

Clerk: 是的，我这儿有您的记录。您可以填下这份登记表吗？

Tips:  红色表示弱读，蓝色表示连读,

加 粗 表示重读，标点及 / 表示停顿

吉米老师心语：Speak authentic English and communicate with the world! 和吉米老师学地道的英语口语，让我们走遍全世界！我们旅游在国内住宿检查证件登记就好了，到国外的时候多数会检查护照，填表登记，手续多一些。外出住宿多注意安全，睡觉前一定要锁好门哦！

重点单词

double 美/'dʌbl/ 英/'dʌb(ə)l/ 两个，一双 adj.

record 美/'rɛkɚd/ 英/'rekɔːd/ 记录 n.

registration 美/'rɛdʒɪ'streʃən/ 英/redʒɪ'streɪʃ(ə)n/ 登记 n.

单词拓展

single 美 /'sɪŋɡl/ 英 /'sɪŋg(ə)l/ 一个，单身的 adj.

record 美/rɪ'kɔrd/ 英/rɪ'kɔːd/ 记录, 录制, 录音 v.

register 美/'rɛdʒɪstɚ/ 英/'redʒɪstə/ 登记，注册 v.

inn 美/ɪn/ 英 /ɪn/ 小旅馆 

motel 美 /mo'tɛl/ 英 /məʊ'tel/ 汽车旅馆

break a record 打破纪录

fill out 填写，强调填满

fill in 填写，填空

Sunyang believes he can break a record this time.

孙杨相信这次他能打破纪录。

Please fill out this simple form here first and then I will help you.

请先完整填写这张简单的表格，然后我就会帮你。

Fill in the blanks, please.

请填写空白处。

A: Good afternoon! Welcome to Haixue Hotel. May I help you?

B: Yes. I'd like to check in, please.

A: Yes, sir. May I have your name, please ? And have you made a reservation ? 

B: I'm Jimmy Zhang. I have a reservation for a double room for two nights.

A: Yes, I have the record right here.  Could you fill out this registration form, please? And may I see your passport? 

B: Sure, here you are.

A: Thank you. Here is your keycard. Your room number is 365 on the third floor.

A: 下午好，欢迎光临海学酒店，有什么可以帮到您吗？

B: 是的，我想办理入住手续。

A: 好的，先生。怎么称呼您？您有预定房间了吗？

B: 我叫张吉米。我预定了一间双人房，住两个晚上。

A: 是的，我这儿有您的记录。您可以填下这份登记表吗？我可以看看您的护照吗？

B: 当然，给你。

A: 谢谢，这是您的房卡。您的房间在3楼，房间号是365。