Amy: Hey Daisy, let's go out and have some fun.
Amy: 嘿黛西,我们出去放松一下吧。
Daisy: No Amy, from now on, I'll spend more time learning English. Because I want to travel abroad in the near future.
Daisy:不了艾米,从现在开始,我要把更多的时间花在学习英语上,因为我想在不久的将来能够出国旅行。
Tips: 红色表示弱读,蓝色表示连读,
加 粗 表示重读,标点及 / 表示停顿
重点单词
from now on /frɔm naʊ ɑn/ 从现在开始
spend 美 /spɛnd/ 英 /spend/ 花费,度过 v.
travel 美 /'trævl/ 英 /'trævəl/ 旅游 n.
abroad 美 /ə'brɔd/ 英 /ə'brɔ:d/ 到国外,在国外 adv.
future 美 /'fjʊtʃɚ/ 英 /'fju:tʃə/ 将来 n.
词汇拓展
take 美/tek/ 英/teɪk/ 取得,花费 v.
cost 美/kɔst/ 英/kɒst/ 花费 v.
trip 美/trɪp/ 英/ trip/ 旅行 n.
foreign 美/'fɔrən/ 英/'fɒrɪn/ 国外的 adj.
past 美/pæst/ 英/pɑ:st/ 过去的 adj.
语法讲解
spend, cost, take, 用于表示“花费”、“消耗”“付出(代价、精力、劳力,生命)”。
虽然三者均可表示“花费”,但所用主语不同:cost 的主语通常是事或物 (包括形式主语 it),不能是人,通常指花费金钱;spend 的主语只能是人,不能是事或物,通常指花费时间和金钱;take的主语可以是事或物 (包括形式主语 it), 通常指花费时间。
1. Tom spends lots of money on books.
汤姆花很多钱买书。
2. The laptop cost me $2000.
这台笔记本电脑花了我 2000 美元.
3. It took me an hour to get there.
我花了一个小时才到那边。