Harry Potter 哈利波特 1-7全套英文版鉴赏
时间：2020-10-27
来源：爱贝亲子网
作者：小新
点击：166次
对于哈利波特无需过多介绍，如果孩子过了英语启蒙阶段，能够自主阅读了，那么这个系列必然收！收！收！
20年，7本书，被翻成68种语言，售出5亿册，销售额72亿美元，改编电影票房75亿美元，零点发布，彻夜排队，通宵读书……
世界上最畅销的青少年小说！
拥有亿万粉丝！
在孩子的英语学习路上，《哈利·波特》具有里程碑式的意义，能把这套书的英文原版顺利读下来，说明孩子的英语水平基本过关了。如果你的孩子有这样的英语学习目标，《哈利·波特》几乎是必读。
哈利波特系列小说是英国作家J.K.罗琳于1997～2007年所著的魔幻文学系列小说，自发行以来已荣获斯马尔蒂斯奖、英国图书奖年度儿童图书等几大奖项，被译成79种语言在全球发行。
2001年，《哈利波特与魔法石》被改编成电影，首登银幕就大受欢迎，全世界也掀起了“哈利波特”阅读狂潮。这套Harry Potter Box Set: The Complete Collection是由Bloomsbury Publishing特别推出的大红精装版，包含1-7册书，适合哈利波特爱好者品读、收藏或送礼。
关于哈利波特作者
J.K.罗琳（1965—），超级畅销书“哈利·波特”系列的作者。24岁那年，在从曼彻斯特到伦敦的一趟延误的火车旅途中，J.K.罗琳萌生了创作“哈利·波特”系列小说的念头。在接下来的七年里，她勾画出每本书的情节大纲，并开始撰写第一本。《哈利·波特与魔法石》于1997年在英国Bloomsbury出版社出版，2000年由人民文学出版社在中国推出简体字中文版。这个系列用了将近十年的时间完成，最后一本《哈利·波特与死亡圣器》于2007年推出。全世界一次又一次掀起“哈利·波特”阅读狂潮。
J.K.罗琳荣获了众多奖项和荣誉，其中包括表彰她对儿童文学做出巨大贡献的大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章，以及国际安徒生文学奖。她通过维兰特（Volant）公益信托大力支持慈善事业，同时她还是致力于改善贫困儿童生活的慈善组织“荧光闪烁（Lumos）”的创始人。
为什么值得推荐
提升孩子对英语学习的兴趣
全球的最大的儿童读物出版社Scholastic发布的“美国家庭阅读报告”中，对随机抽取的2558组家庭的阅读态度和习惯进行调查。
报告显示，《哈利·波特》是6-17岁的学生最喜欢的读物之一，10个学生中就有4个学生读过；
读过《哈利·波特》的学生中80%的学生都喜欢，
而12-14岁也就是处于初中阶段的孩子，这个比例高达90%。
虽然，语言上有一定的障碍，但是只要家长能够恰当地引导学生接触《哈利·波特》就水到渠成了。
提升孩子的英语能力
《哈利·波特》是非常好的分级读物。7本书难度递进，文字风格和内容也有较大的变化，第一本是童话写法，语言简单，从第三本开始难度加大，最后一本更是成为了标准的成人小说。J.K. Rowling在篇幅上、词汇量和句子上难度逐渐增大，帮助孩子循序渐进地培养阅读能力。
《哈利·波特》1-7难度递进，蓝思值从880L逐渐过渡到1030L，数字越大难度越大。这些数字代表什么呢？我们做一下对比，经典儿童读物《小王子》的蓝思值是710L，经典名著《傲慢与偏见》的蓝思值是1060L，可以看出《哈利·波特》最后两本的难度还是很高的。
大力扩充词汇量，提升孩子的表达能力和考试成绩
《哈利·波特》全7册共100万字，经过测试，书中共有3946个托福词汇。所以，如果能在学生喜欢的文本中，不断地在上下文中去重复考试重点词汇，那么长期来讲，这比不断刷单词书要可靠地多。
所以，对于想要长线提升英文能力的中学生来讲，《哈利·波特》让同学们从兴趣入手，培养英文阅读习惯；同时难度上循序渐进，再加上电影的辅助，不会因为难度过高而让学生打退堂鼓。
看《哈利波特》，孩子能够接触到最经典地道、最日常的英式表达。比如Harry第一次去火车站时跟韦斯莱夫人问路：
"Excuse me," Harry said to the plump woman.
"Hello, dear," she said.
"First time at Hogwarts? Ron’s new, too." She pointed at the last and youngest of her sons. He was tall, thin, and gangling, with freckles, big hands and feet, and a long nose.
"Yes," said Harry. "The thing is -- the thing is, I don’t know how to --"
"How to get onto the platform?" she said kindly, and Harry nodded.
...
我们可以看到都是日常用语，很容易理解，这对孩子来说，无论是写作，还是口语表达都大有益处。
怎么读 哈利·波特？
《哈利·波特》属于高级章节书，兰斯指数在880L-1030L之间，国外的孩子一般是从七八岁左右开始读。
《哈利·波特》作为阅读里程碑式的作品，如果你的孩子在小学高年级到中学阶段能把这套书自由顺利的读下来，孩子的英语水平就算基本过关了。如果你的孩子英语起步比较早，或者章节书阅读有一段时间了，可以尝试和国外孩子基本同步，从七八岁开始先听音频，或者看电影，然后再试着读文字书。
这套书不同孩子、不同英文水平的读者读的方法也不同。这里介绍一位达人@来自中世界 分享的比较笼统的英文小说阅读经验给大家参考。
第一，要从简单的小说开始看，儿童小说一般词汇都比较基础，看起来比较舒坦。读新鲜的书，不要中英对照去读。
第二，不要经常查字典，大多数不认识的单词都猜意思，除非因为一个单词不认识导致一个剧情无法理解才查字典。因为查字典会破坏阅读的节奏，而且查完了你也记不住这个单词……
第三，边背单词边读小说很愉快的，在小说里面读到刚背会的单词成就感老强，而且可以有效复习单词和学习用法~ 但是读小说的时候不要刻意背单词、查单词。
第四，尽量按照你原来读中文小说的习惯来读，如果你从来没有读小说记笔记的习惯，那英文小说也不要记，不要觉得自己是在学英语，你在读小说！
分册介绍
Harry Potter and the Philosopher's Stone《哈利波特与魔法石》
一岁的哈利波特失去父母后，神秘地出现在姨父姨妈家的门前。哈利在姨父家饱受欺凌，度过十年极其痛苦的日子。姨父和姨妈好似凶神恶煞，他们那混世魔王儿子达力，一个肥胖、娇惯、欺负人的大块头，更是经常对哈利拳脚相加。哈利的“房间”是位于楼梯口的一个又暗又小的碗橱。十年来，从来没有人为他过过生日。
但是在他十一岁生日那天，一切都发生了变化，信使猫头鹰带来了一封神秘的信：邀请哈利去霍格沃茨魔法学校。
在魔法学校，哈利不仅找着了朋友，学会了空中飞行，骑着一把型号为光轮2000的飞天扫帚打魁地奇球，还得到了一件隐形衣。他发现那里的一切——从上课到吃饭到睡觉都充满了魔力，但是一块魔石出现，它与哈利的命运息息相关……
Harry Potter and the Chamber of Secrets 哈利波特与密室
哈利波特在霍格沃茨魔法学校学习一年之后，暑假开始了。他在姨父姨妈家熬过痛苦的假期。正当他准备打点行装去学校时，小精灵多比前来发出警告：如果哈利返回霍格沃茨，灾难将会临头。
但哈利义无返顾地回到了霍格沃茨，新来的吉罗德·洛哈特教授装腔作势，让他作呕；游荡在女生舆洗室里的幽灵“哭泣的桃金娘”搅得他不得安宁；低年级的小女生金妮对他投来关切目光常令他尴尬不已；小男生科林·克里维“追星”式的跟踪又经常使他落荒而逃。
但是，这一切仅仅是灾难的序曲。正如多比所预言的，哈利遭受了重重磨难，经历了种种危险，难解之谜又使他煞费苦心：霍格沃茨的学生接二连三地变成了石头。这一切是品德败坏的学生德拉科·马尔福精心策划的杰作？还是忠厚善良的海格无心铸成的大错？或者另有人将在霍格沃茨制造更大的阴谋？这一切又是否与传说中的密室有关？哈利决心揭开谜底……
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》
哈利波特在霍格沃茨魔法学校已经度过了不平凡的两年，而且早已听说魔法世界中有一座守备森严的阿兹卡班监狱，里面关押着一个臭名昭著的囚徒，名字叫小天狼星布莱克。传言布莱克是“黑魔法”高手伏地魔、杀害哈利父母的凶手，曾经用一句魔咒接连结束了十三条性命。不幸的是，布莱克逃出了阿兹卡班，一心追寻哈利。布莱克在睡梦中仍然呓语不休：“他在霍格沃茨……他在霍格沃茨。”
哈利波特虽然身在魔法学校的城堡内，既有朋友的赤诚帮助，也有老师的悉心呵护，但校园内危机四伏，哈利的生命时时受到威胁。一天，布莱克终于站到了哈利的面前……
Harry Potter and the Goblet of Fire《哈利波特与火焰杯》
在霍格沃茨学校上学的第三个暑假里，哈利波特和好朋友罗恩·韦斯莱一家以及赫敏·格兰杰去观看了激动人心的魁地奇世界杯，然而就在比赛结束的夜晚，营地上空突然出现了消失了十三年的黑魔标记。一群食死徒在结束后突然出现，攻击一些“麻瓜”并放出了黑魔标记，这使巫师们非常惶恐。事件中巴蒂·克劳奇的家养小精灵闪闪被认为放出了黑魔标记。与此同时，十三年前神秘人在哈利额头上留下的伤疤，也频繁疼痛起来。一切都预示着有什么不同寻常的事情正在或即将发生。
Harry Potter and the Order of the Phoenix《哈利波特与凤凰社》
对哈利波特来说，开始第五年霍格沃茨魔法学校生活之前的暑假是极为漫长的，因为他要忍受和讨厌的姨父姨妈及他们的儿子住在一起，更糟糕的是，他的好朋友罗恩和赫敏竟连一封信也没写给他。又因为他与邪恶的伏地魔之间的渊源，更不会有任何人给他写信了。而这天，当他因在小惠金区遭到摄魂怪的袭击的时候使用了守护神魔法来保护自己，一封信终于寄到了哈利波特的手中，但却是一封来自魔法部的开除信，理由是他在学校以外当着非魔法人士（麻瓜）的面使用魔法。
Harry Potter and the Half-Blood Prince《哈利波特与混血王子》
哈利波特经历了凤凰社的种种风波之后，也迎来了他在魔法学校的第六年。斯内普顺利晋升为“黑魔法防御术课”的教授，对于魔法课上魔法药的调配显得头脑一直不怎么灵光的哈利，也因为意外的获得一本古老破旧的魔法药手册而顺利过关，还让魔法药课的老师对他刮目相看。为了能够让哈利顺利的对抗伏地魔，邓布利多开始单独为哈利授课，哈利正朝着他命中注定的旅途而一步步前进。
Harry Potter and the Deathly Hallows《哈利波特与死亡圣器》
还有四天，哈利就要迎来自己十七岁的生日，成为一名真正的魔法师。然而，他不得不提前离开女贞路4号，永远离开这个他曾经生活过十六年的地方。
凤凰社的成员精心谋划了秘密转移哈利的计划，以防哈利遭到伏地魔及其追随者食死徒的袭击。然而，可怕的意外还是发生了……
与此同时，卷土重来的伏地魔已经染指霍格沃茨魔法学校，占领了魔法部，控制了半个魔法界，形势急转直下……
干货链接：
关注爱贝淘淘，团海量有声绘本！关注爱贝亲子，了解亲子阅读信息！
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com