作者简介： 

托德•帕尔，美国畅销童书作家，他已经为孩子们创作了四十多本作品，被翻译成15种语言，畅销全球350万册。他的作品风格鲜明，深谙儿童心理，以孩子的视角、童稚的语言传达简单而深刻的道理，深受小朋友的欢迎。在中国，一些幼儿早期教育机构和聪明的家长已经开始使用他的原版书作为孩子的情商培养教材。

今天小编给大家带来的就是作者所写的书的其中一本《The Mommy Book》。这个一本围绕妈妈为主题的书。你们相知到这本书里的妈妈是真么样的吗？他们的妈妈和自己的妈妈一样吗？让我们带着这些问题一起去阅读吧！

内容简介：

Some mommies wear jeans.

有些妈妈穿牛仔裤。

Some mommies dress up.

有些妈妈打扮得很漂亮。

Some mommies like to dance.

 

有些妈妈喜欢跳舞。

 

Some mommies like to swim.

 

有些妈妈喜欢游泳。

 

 

Some mommies work at home.

 

有些妈妈在家里工作。

 

Some mommies work in big buildings.

 

有些妈妈在高楼大厦里工作。

 

 

Some mommies teach you how to paint.

 

有些妈妈教你如何画画。

 

Some mommies teach you how to play sports.

 

有些妈妈教你做运动。

 

 

All mommies like to watch you sleep.

 

所有的妈妈都喜欢看你睡觉。

 

 

Some mommies have short hair.

 

有些妈妈头发短短的。

 

Some mommies have big hair.

 

有些妈妈头发蓬蓬的。

 

 

Some mommies like to cook.

 

有些妈妈喜欢烹饪。

 

Some mommies like to order pizza.

 

有些妈妈喜欢做披萨。

 

 

Some mommies go fishing.

 

有些妈妈去钓鱼。

 

Some mommies go shopping.

 

有些妈妈去购物。

 

 

All mommies love to kiss

 

所有的妈妈都喜欢亲你，

 

and hug you.

 

抱你。

 

 

Some mommies fly kites.

 

有些妈妈放风筝。

 

Some mommies fly planes.

 

有些妈妈开飞机。

 

 

Some mommies sing you songs.

 

有些妈妈为你唱歌。

 

Some mommies read you stories.

 

有些妈妈为你讲故事。

 

 

All mommies want you to be who you are!

 

所有的妈妈都希望你成为你真正的样子！

 

英文绘本精选：《The Mommy Book》阅读指导

 

 

这个有趣的小绘本以简单的句子贯穿整本书，简单顺口的英语句子，让孩子听着格外感到有趣。这是一本适合亲子共读的一本书。书中描述了每个孩子心中不同的妈妈的形象，每个人心中的妈妈都不一样，但是唯一相同的就是爱我们，都喜欢亲我们，抱我们！我们心中的妈妈各有各的样子，但是所有的妈妈都希望你成为你自己，成为一个独一无二的你。

 

我们的生活有很多挫折，我们会一点一点因为某种因素而改变原本的自己，也许是在变好，也许是在变得更加没有特点，我们就如同河里的石头，在经过和硕的冲刷和雨水的腐蚀变得越来越圆滑，是去了棱角，失去了我们原来的样子。

 

这是一个简单而有深沉的愿望和祝福。现在给孩子看，孩子不会懂得其中深深的含义，但是他们知道的是，我们的妈妈是独一无二，他是我心中最特别的妈妈，让孩子细心观察你的样子，在他心中你是什么样的？

 

作者以简单的绘画，描绘出孩子心中不同妈妈的样子，相信孩子看到这样的画风，一定会有所共鸣的！

 

这本书在两个不懂的角度里可以体会不同的寓意，在经过时间的洗礼之后，每个人都有着自己心中最深的感悟。这应该就是这本书的精妙之处吧！

 

相关推荐：

廖彩杏有声书单43-52周点读版

Big Little名家Leslie Patricelli一根毛小脏孩系列16册点读版

本文由爱贝亲子网原创，禁止转载