
热门国外引文绘本:Biscuit Plays Ball 阅读指导
时间:2018-11-02
来源:互联网
作者:南浔
点击:625次
今天的故事是《Biscuit Plays Ball》,选自美国当代最受欢迎的儿童作家艾丽莎.凯普茜丽的代表作品 I CAN READ(小饼干)Biscuit系列,讲述了小布(小饼干)日常生活中的一个个小故事:洗澡、找朋友、去做客、过生日,做游戏等。
小饼干Biscuit系列的语言简单生动,画面清新,温馨感人。有欢笑,有失意,有困难,有胜利……朴实生动,平易近人,画面温馨可爱,极具亲和力。

今天的故事里,小主人要带Biscuit去看球赛,小主人也要亲自上场参赛。在上去之前,她告诉Biscuit要坐在那好好看球赛,狗狗是不能参加比赛的。可是,你们觉得Biscuit会乖乖坐在那里看球赛吗?如果答案是“不会”,那么Biscuit又会做出怎样有趣的事呢?开启阅读之旅吧。

It's time to play ball, Biscuit.
Woof, woof!
Look, Biscuit.
The game is about to begin.
玩皮球的时间到了,小饼干!
汪,汪!
看,小饼干。
游戏马上就要开始了。

Biscuit wants to run.
Woof!
小饼干也想跑起来。
汪!
Biscuit wants to jump.
Woof!
它还想跳起来。
汪!

Time for all of us!
Woof!
所有的人一起来玩!
汪!
小启发:
今天的故事中,Biscuit特别想参加球赛,可是狗狗是不能参加球赛的。怎么办呢?小家伙想出了一个好办法——把球抢走,可是却不小心把球给弄坏了。最后谁带了球过来一块玩了呀?没错,Puddles。爸爸妈妈在给宝贝们听完讲完故事后,可以利用提问的方式,帮助孩子回顾故事情节,无论是用英语还是中文,都能提高孩子的语言表达能力哦。其实,小饼干的故事就是孩子们自己的故事,它讲述了孩子们在成长过程中的点点滴滴。文字朴实生动,平易近人;画面温馨可爱,极具亲和力。通过一个个充满生活气息的小故事,给孩子们展现了一个触手可及的小伙伴的形象。告诉孩子要积极参加活动,多为他人着想,培养孩子的团队精神,懂得和他人分享喜悦的果实。
单词小卡片:
本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com
手机用户:我要它告诉我读