|
get into trouble
遭遇困难；惹麻烦
<No01,I got into trouble with my parents for coming home late.
我因为晚回家而惹我父母生气。
<No02,Jane got into trouble while hiking in the mountains; she got lost and ran out of food.
简在爬山的时候遇上了麻烦，她迷了路，又断了粮。
<No03,Peter got into trouble at school for beating up his classmate.
彼特在学校打同学而闯了祸。
<No04,Maybe someone should tell them before they get into trouble.
应该有人在他们闯祸前先告诉他们。
英语广角镜
trouble 这个字可以指“问题”或是“困难的事情”，所以 get into trouble 这个短语可以指“遇到了麻烦”，也可指“闯了祸”。
读者要注意，在使用这个短语的时候，trouble 前面不可以加 the，如果这个短语后面要加“惹上麻烦的原因”，则可以是加上 with 或是 for。
get into trouble 的相反词是 get out of trouble，意思是“摆脱麻烦，免受处罚，免于灾难”，同样地，trouble 前面也不可以加 the 。
太急燥了，要平心静气
|
|
雷达卡
