匹诺曹  发表于 2016-3-15 08:51:40| 2572 次查看 | 6 条回复
到底应该怎么学绘本?

首先需要从绘本本身的特点来出发。

因为绘本的特点独立成册的,互相之间关联度不大。绘本是比较松散的,没有严格的非要像教材或者分级读物那样按照难易的梯度来排序。

当然网上也有学者给绘本按照难易归类或排序。这个可以参考,但是还是需要根据孩子的实际兴趣和情况来走。

所有的英语教材,包括国际少儿英语或新概念这样经典的教材,都是人为地把语言素材按照梯度,循序渐进由浅入深来编辑的。不是说这样不好,好的教材本来就应该是这样的。但再好的教材也无法代替鲜活的生活本身。

孩子们很小的时候时候跟着妈妈爸爸学说母语,这时孩子们需要用教材吗? 而绘本丰富多彩的内容,基本上就仿佛像是鲜活的生活一样。所以绘本学习,更准确的说是绘本渗透和浸润是一种自然而然的语言输入,就是为孩子营造一个一个有趣的语言环境。自然而然的输入就可以了。

没学过绘本,只学教材的孩子就像只见过麻雀而没有见过其他鸟类一样;就像只在游泳池中游过泳,而没有在江河湖海中游过泳一样。就好像只参加过演习而从没有上过战场的战士一样,都是有欠缺的。

为什么我们学了很多的非常好的教材,但是真的到了国外,老外讲的很多话我们却听不懂呢?就在于教材带给我们的素材是人为加工过的,按照由浅入深循序渐进这样的规律编辑出来的,即便是国外的原版教材,因此可以看做是或多或少脱离了真实的实际交流的。而原版书,比如像绘本的内容原版动画片,原版剧这些东西则是地地道道不打一点折扣的真实语言。

有的妈妈会问,那如果这么学,是不是就不用学英语教材了?非也!

绘本学习当然会对孩子英语的各方面都有极大的提升。但是只学绘本是不够的,后面还要学教材。比如新概念英语,为什么还需要学教材?

因为孩子并不在国外的语言环境中,在国内如果只靠绘本的输入量还是远远不够的。

教材的好处是给孩子提供一个大的框架,这个框架基本涉及到了孩子学习生活的各个方面。麻雀虽小五脏俱全,教材相当于一只麻雀。但是再健全的麻雀也不可能代替整个鸟类。你只知道麻雀,显得不够广阔与鲜活,还需要知道看到森林里各种各样的鸟类才行。原版书就相当于各种各样的鸟儿。

但是在中国,尤其是内地,如果你手里没有这样一只麻雀也是不行的。没有麻雀,鸟多了反而很容易被搞晕搞乱的。

有的人只强调学原版动画,有的人只强调学原版书绘本,有的人则反对学新概念,我个人觉得这些都是偏颇的,考虑得不够全面。作为主流的大部分的中国孩子,还是应该综合考虑,照顾全局,搞好平衡。也就是教材与原版资源之间的平衡,不然就容易走偏跑偏。
默默的把爱币数了N遍,好像又少了几百?
xinken_lau  评论于  2016-3-15 09:05:02
好经验,值得分享@@@@
家有小活宝,大活宝来报到!
悠悠小荷  评论于  2016-3-15 09:48:12
各有各的好处.
太急燥了,要平心静气
悠悠小荷  评论于  2016-3-15 09:48:32
应该各取其长.
太急燥了,要平心静气
拖延症滚球吧  评论于  2016-3-15 10:11:31
还是应该根据孩子来选择
家有小活宝,大活宝来报到!
tiaotiao  评论于  2016-3-15 12:39:23
好经验,值得分享@@@@
默默的把爱币数了N遍,好像又少了几百?
biubiu  评论于  2016-3-15 12:44:26
棒。。。。。。
家有小活宝,大活宝来报到!