发表于: 2016-2-17 18:04:34
动画版 狼来了Aesop's Fables: The Boy Who Cried Wolf 动画版 狼来了(英文版)Aesop's Fables: The Boy Who Cried Wolf
; x6 `: q! A4 j/ M0 F$ E# |7 k狼来了 (故事中文版)
! |+ q; G9 g7 ?$ K从前有一个放羊的男孩每天都会带羊儿到山上吃草。因为日子每天都是这样过,所以他的脑子里想到了一个解闷的方法。一天,他像往常一样把羊儿带到山上吃草。突然,他大喊“狼来啦!狼来啦!”但是山上除了他和羊在一块儿就没有任何动物在那儿经过了。村民们信以为真,立刻把他们家的扫帚、木棍等等统统跑去山上把狼赶走。当他们到了山上后并没有发现狼,倒是男孩在那捧腹大笑,边说:“你们这么这样笨啊,我随便说说你们就相信,真是笨!哈...哈...哈...”其中一个村民说:“若你以后需要“帮助”请别再找我们了,我们很忙!”终于有一天,狼真的来了,男孩大喊“救命啊!救命啊!我可怜的羊儿被狼吃掉了,快来呀!”村民们以为他又在骗他们了,所以大家都当做没有听到。然而,男孩就被狼给吃掉了。" |8 q6 f4 d1 j5 J" ~

: G$ K5 d4 f3 J链接: http://pan.baidu.com/s/1i4hRf9b
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

% [9 x: A9 `( ]' m- e# O: N. {' s8 a* l* w
8 \/ N- b9 z7 d  D  {) h2 O

+ e" c+ {3 w4 |$ _& O% q9 l
为了孩子我爬我爬,咦~怎么总是没尽头呢!
大耳朵图图  评论于  2016-2-17 18:04:51
The Boy Who Cried Wolf (English Version)
1 ?. j  a) m" p& L5 G! O4 r( jThere once was a shepherd boy who was bored as he sat on the hillside watching the village sheep. To amuse himself he took a great breath and sang out, "Wolf! Wolf! The Wolf is chasing the sheep!"* `# j) h2 _% j
' B, v* Z- p. u$ d  D7 e# e
The villagers came running up the hill to help the boy drive the wolf away. But when they arrived at the top of the hill, they found no wolf. The boy laughed at the sight of their angry faces.% T  ~( Y/ o3 s  c( C5 l/ H! D
"Don't cry 'wolf', shepherd boy," said the villagers, "when there's no wolf!" They went grumbling back down the hill.
; d$ v% q2 H1 F' u( W' `Later, the boy sang out again, "Wolf! Wolf! The wolf is chasing the sheep!" To his naughty delight, he watched the villagers run up the hill to help him drive the wolf away.
. ]$ u6 |( Y8 V& V' g" ^8 ]- e' |
When the villagers saw no wolf they sternly said, "Save your frightened song for when there is really something wrong! Don't cry 'wolf' when there is NO wolf!") E/ V  }7 t, [: m! O) H
But the boy just grinned and watched them go grumbling down the hill once more.- T8 h) N! x4 \. X
Later, he saw a REAL wolf prowling about his flock. Alarmed, he leaped to his feet and sang out as loudly as he could, "Wolf! Wolf!"
0 p9 ]8 O& G9 qBut the villagers thought he was trying to fool them again, and so they didn't come.
% Z$ F% s9 J9 _+ p, F3 S9 K0 S4 S; A( j  l' u( N; L1 ^1 y. i
At sunset, everyone wondered why the shepherd boy hadn't returned to the village with their sheep. They went up the hill to find the boy. They found him weeping." H! N2 Y' ^: p% t# v4 m
"There really was a wolf here! The flock has scattered! I cried out, "Wolf!" Why didn't you come?"  f: t# [  L  X6 ?4 b- p% b7 \
An old man tried to comfort the boy as they walked back to the village.
0 s! S# ^! _# c: k8 k"We'll help you look for the lost sheep in the morning," he said, putting his arm around the youth, "Nobody believes a liar...even when he is telling the truth!"
为了孩子我爬我爬,咦~怎么总是没尽头呢!
小雨GG  评论于  2016-2-19 00:54:09
希望宝宝能够茁壮成长
水钓歌头999  评论于  2016-2-20 21:19:33
哈哈,多谢多谢
434375436  评论于  2016-2-24 10:40:46
真好,谢谢分享了、% q; u# [0 |6 |- [

  a" ^* ^( e% G' s0 V6 O
煜玲瓏  评论于  2016-2-24 21:48:12
非常感谢版主的分享!
huhuhao  评论于  2016-2-26 14:15:18
非常感谢版主的分享!
家有小活宝,大活宝来报到!
ellen1111  评论于  2016-2-27 09:46:36
想看看,谢谢分享
lyy123456  评论于  2016-3-11 14:24:47
非常期待
markfather  评论于  2016-3-12 07:22:43
谢谢分享谢谢分享
英语动画资源圈 英文动画是孩子英语启蒙的不错选择,爱贝网的英语动画非常多,我也分享过不少动画资源。特别在爱贝建立一个英语动画资源圈,方便各位爸爸妈妈!大家如果有好的资源欢迎共享! 群主: 我是猫爱吃鱼
加入圈子
新手不会玩?快快看这里

推荐爱贝家长圈

家长圈精华