英语潮来袭，学英语的方法也是百花齐放，万家争鸣！
但不管采取什么样的方法，目的只有一个：那就是学了英语是要去现实环境中去交流的。
你必须能够听得懂，说得出像样的英文。
作为从事英语一线实践多年的笔者来说，学英语最好是能做到寓教于乐。
所以觉得有必要向宁波英语培训爱好者推荐最给力的高效英语学习法！
通过英美原声电影动画片来学英语，是一种指标又治本的方式。
Why？
因为
一 动画片的情节生动有趣，老少皆宜。
二 台词鲜活简练，贴近生活，又不乏人情味！
三 配音一流，既可以练听力，也可以练口语，
鱼和熊掌，两者兼得，岂不快哉！
下面帕克宁老师用严谨的态度和苛刻的耳朵为广大英语爱好者精心挑选了某部动画片中
的精彩台词片段，供大家欣赏，体会动画片英语的魅力！
So, where is it? 食物在哪里？
Where's my food? 我的食物在哪？
- L-l-Isn't it up there? 没…没在上面吗？
- What? 什么？
- The food was in a leaf sitting on top... 食物在一片叶子的上面...
- Excuse me. 对不起？
Are you sure it's not up there? 你确定没有吗？
- Are you saying I'm stupid? 你当我是傻逼吗？
- No. 不是
Do I look stupid to you? 是不是在你眼里我很傻啊？
Let's just think 让我们想想吧，运用点逻辑，稍微多动脑筋
about the logic, shall we?
Let's just think about it for a second.
If it was up there, 如果在上面的话，我还会自贬身价下来找吗？
would I be coming down here... to your level, looking for it?
- Uh, l...
- Why am I even talking to you? 你有什么资格跟我谈呢？
You're not the queen. 你又不是王后，闻起来也不像
You don't smell like the queen.
Sh-She's learning
to take over for me, Hopper. 大王，她正在学着继承我的王位。
Oh, I see. Under new management. 哦，我知道了，在一种新的管理机制下，
So it's your fault. 所以，是你的错！
No, it wasn't me. It was... 不！不是我的错，而是…
Uh-uh-uh. First rule of leadership: 领导者的第一守则
Everything is your fault. 一切都是你的错
- But-But l... 但是我…
- It's a bug-eat-bug world 外面是个虫吃虫的世界，公主
out there, Princess...
one of those circle-of-life
kind of things. 就像是食物链那一类的事情
Now, let me tell you 现在我来告诉你 事情是怎么运作的
how things are supposed to work.
The sun grows the food. 阳光让食物生长
The ants pick the food. 蚂蚁来采集食物
- The grasshoppers eat the food... 蚂蚱来吃食物
- And the birds eat the grasshoppers. 然后鸟来吃蚂蚱
Hey, like the one that nearly 就像上次一只鸟差点吃了你，你还记得吗？
ate you, you remember? You remember?
- Oh, you should've seen it. 噢，你们真应该瞧瞧当时大王那个熊样
- Molt. 笨蛋！默默的把爱币数了N遍，好像又少了几百？
|
|
雷达卡