飞燕若雪  发表于 2015-9-1 12:10:57| 2331 次查看 | 4 条回复
阅读原版书(绘本、章节)的方法
二手信息转发:

原版书的阅读,绘本也好,章节也好,都可以按以下做。对孩子的阅读有很大的帮助
1. 首先准备一本阅读记录本,上面有几个分栏,分别为,日期,书名,页数,阅读情况,难点(词)。
记录时由家长记录,用简单文字记录。比如
日期 Jan 12, 书名 The seeds  页数 32  阅读情况 read well/ excellent/ a bit struggle  难词 stem, sprout
补充一下:阅读记录主要是给家长自己看的,目的是要大概了解一年的阅读量和进度。

2 每天规定一个阅读时间,一般为15-30分钟。不用太长,坚持最重要。如果想练听力,可以将读过的书的audio花10几分钟听一下,因为不是每本书都有audio book. 为了多样性,我们必须以书本为主。

3 听孩子朗读一小段或者整本书(视情况),注意朗读质量。朗读不是越快越好,有时太流利没有节奏感也不能对理解有帮助。注意语气,象讲故事一样,自然而有节奏。

4.书的选择要面广。但可以在某一时间段,集中学习一个作者的书。

5.接第4条,学到不同体裁的书,比如playscripts, 虽然家长没有能力把playscripts的要点都说清楚,但我们可以和孩子一起扮演不同的角色,或让孩子自己扮演几个角色。

6. 遇见比较好的绘本,情节简单有趣的,让孩子复述一遍。看章节书速度很快的孩子,也可以让他讲讲故事梗概。

7. 不要打断孩子阅读,表现在读到一半,用中文问他这个很难的词是什么意思?
进入阅读轨道的孩子,意思是靠反复猜的。不要担心他不懂或者错误理解!要掌握一个词的最精确意思,需要给他一定的时间和量。每次阅读都是尝试,都是语感建立。等语感好了,他就能猜出一些从来没有看到过的词。这就是文字敏感度和阅读能力的综合体现。
英语思维很好的孩子,不一定能用中文表达好意思。

8. 每个孩子语言能力天生差很多的,不要横向比较来要求他。就算放在美国同一个教室也有不同的结果,以鼓励为主。

9 如果今天情绪不好,不愿读书也不要强求,偶尔把把阅读时间改成听故事,看动画都行。
这些都是为了写作打基础,写作自己没法教,阅读好的孩子写作上手会快一点。



我的爱币满屋子,求爱贝发美元啊!
olgb4134  评论于  2015-9-1 12:50:00
一个有素质的人
carry_1014  评论于  2015-9-2 09:41:16
很好,值得借鉴
家有小活宝,大活宝来报到!
灿烂花开  评论于  2015-9-3 16:12:52
学习了,准备尊照执行
家有小活宝,大活宝来报到!
meimeima101  评论于  2015-11-11 11:20:51
謝謝...學習中....
家有小活宝,大活宝来报到!