超能陆战队英文主题曲---Immortals

超能陆战队英文主题曲---Immortals

Immortals 歌曲简介

Immortals《不朽》是Fall Out Boy 于 2014 年的歌曲，为迪士尼的电影《超能陆战队》 Big Hero 6 所唱的电影歌曲，一开始还蛮有印度风的前奏，这首歌受欢迎的程度相当惊人。2014年11月29日，Immortals已有25000下载量，在美国公告牌“热门摇滚歌曲”榜单排到第九名，在the US Bubbling Under Hot 100排名第一。在乐队新专《American Beauty/American Psycho》发行周，乐曲打进公告板热门曲目第96名，在2015年3月的第14周公告牌，歌曲再度出现在榜单上，排名78。

Fall out boy（中译名：闹翻天男孩），是来自芝加哥的一个摇滚乐队，组建于2001年，曾入围格莱美。充满年轻活力朝气，畅快将庞克的不羁气焰完全释放，些许EMO风格夹带流畅声线， Fall Out Boy虽然和时下偶像团体般，在团名中加入个"Boy"字眼，但是，他们可完全不按牌理出牌，踢爆时下做作男孩偶像团体的面具，给你最热血的新世代之音！

---

Immortals 中英文歌词

They say we are what we are

大家都说“做好自己本分”

But we don t have to be

但我们不必服从

I m bad behavior but I do it in the best way

我的表现很差 但我在沿着最好的路走下去

I ll be the watcher (watcher)

我将是那

Of the eternal flame

永恒火焰的守望者

I ll be the guard dog

我将是你的守护者

of all your fever dreams

在你所有狂热的梦想中

Oooooooh

I am the sand in the bottom half

我是那沙漏底下的沙

Of the hourglass (glass, glass) Oooooooh,

I try to picture me without you but I can t

我尝试着去脱离你来做我自己 但我做不到

Cause we could be Immortals, Immortals

因为我们可能不朽，不朽

Just not for long, for long

只是片刻也好

And live with me forever now

现在就许我长相厮守

Pull the blackout curtains down

就此闭幕完结吧

Just not for long, for long

片刻的不朽

Because we could be Immooooooo- Immortals

因为我们注定不朽，我们就是永恒

Immooooooo- Immortals 不朽者

Immooooooo- Immortals 不朽者

Immooooooo- Immortals 不朽者

Sometimes the only pay off

有时坚守信仰的

For having any faith

唯一回报

Is when its tested again and again

就是当它一次次被考验

Everyday

日复一日

Im still comparing your past

我仍然在拿你的过去

To my future

去衡量我的未来

It might be your wound, but they re my sutures

（有些事）也许是你的伤疤 但它们却是我难以恢复的伤口

Oooooooh

I am the sand in the bottom half

我是沙漏下面

Of the hourglass (glass, glass)

停滞的流沙

Oooooooh,

I try to picture me without you but I can t

我试着去构造一个没有你的我生活 但我无法做到

Cause we could be Immortals, Immortals

因为我们注定不朽，成为不朽者

Just not for long, for long

只是片刻也好

And live with me forever now

现在就许我长相厮守

Pull the blackout curtains down

就此闭幕完结吧

Just not for long, for long

片刻的不朽

Because we could be Immooooooo- Immortals

因为我们可以成为不朽者，不朽者

Immooooooo- Immortals 不朽者

Immooooooo- Immortals 不朽者

Immooooooo- Immortals 不朽者

Immortals 不朽者

And live with me forever now

现在就许我长相厮守

Pull the blackout curtains down

就此闭幕完结吧

Because we could be Immortals, Immortals

因为我们本就不朽，不朽者

Just not for long, for long

片刻的不朽

We could be Immooooooo- Immortals

我们可以成为传奇----不朽的人

Immooooooo- Immortals 不朽者

Immooooooo- Immortals 不朽者

Immooooooo- Immortals 永远的不朽者

---

太急燥了，要平心静气

耕硕宝鑫白  评论于  2015-4-9 13:09:58

太师椅

爱贝忠粉前来报到

霁颜  评论于  2015-4-9 22:11:40

硬板凳

我们还没看过呢，一直在网盘里躺着呢～谢谢分享～

为了孩子我爬我爬，咦~怎么总是没尽头呢！

markfather  评论于  2015-4-9 23:50:07

搓衣板

谢谢分享不断学习

默默的把爱币数了N遍，好像又少了几百？

悠悠小荷  评论于  2015-4-10 05:39:41

5楼

霁颜 发表于 2015-4-9 22:11
我们还没看过呢，一直在网盘里躺着呢～谢谢分享～

我们是男孩，很喜欢这部电影。

白云一朵  评论于  2015-4-10 09:04:38

6楼

回帖是一种习惯！

家有小活宝，大活宝来报到！

maggieQ  评论于  2015-4-10 12:54:58

7楼

我们没看过

阔别月余

maggieQ  评论于  2015-4-10 12:55:09

8楼

谢谢分享

阔别月余