经典绘本英文---Leo the late Bloomer 《Leo the late bloomer》,如果你不喜欢封面的这只老虎,不喜欢这种画风,那么你又和一本了不起的绘本的擦肩而过了。 BLOOM在英语里有开花的意思,这里应该就是指一个孩子的才智绽放了。故事很简单,但对我们这种非常急迫的,期望早早就看见自家娃娃显示出才华的父母是一个启迪。 “LEO是一只小老虎,他不会阅读,不会写字,不会画画,甚至连吃东西都很懒散,也不会开口说话。伴随在一旁的是其他的动物们展示自己的才艺。于是LEO的父亲很怀疑的问妈妈:我们的孩子有问题吗?妈妈说:耐心点,LEO只是一个开窍晚的小家伙。爸爸说:好吧,总比不开窍好。 于是爸爸天天躲起来观察孩子哪天能开窍,可是LEO还是没有一点开窍的迹象。妈妈又安慰爸爸说:别急,别老盯着孩子,一个老被盯着的孩子是不会开窍的。 于是爸爸不再盯孩子,但是冬去春来,LEO还是没有开窍的迹象。 终于在某天,在适合LEO的一个合适的时刻,LEO“开放”了。他会阅读了,他会画画了,他吃得很好,他也开始说话了,而且不是一个单词,而是完整的句子,那句话就是‘我做到了!’” 故事很有趣,画面也非常美。特别是在这页“then one day ,in his own good time,leo bloomed!”,整页都画着开放的鲜花。做爸爸妈妈的,等到这一刻的时候,一定心里也开满了鲜花。 有了孩子以后,往往不自觉的拿他和其他同龄的幼儿比较。对于英语启蒙这件事就更是得比了,唯恐孩子输在起跑线上。其实“输得起”也是种境界。
你种下一粒种子,只要用心的陪伴,悉心的呵护,一定会开出美丽的花。每个孩子都是独一无二的,都是美丽的。仅以此书,此动画,献给各位爸爸妈妈。 静待花开。 太急燥了,要平心静气
|