|
儿童英语原版书籍分类
要的介绍一些原版儿童英语图书的分类吧， 以方便家长们挑选， 主要是根据中国孩子的语言水平来挑选。 因为前文说到的挑选书籍的网站和书单， 都是以美国孩子为标准的， 中国孩子的英语不是母语， 如何能和他们的图书分类和分级挂上钩， 我想， 这应该是家长们关心的问题。
原版的儿童英语图书基本分成：
1）儿童绘本， picture book， 也就是咱们平常说的图画书。
但说成是图画书又有点不妥。 因为还有不少带图画的儿童书籍不归在这个儿童绘本里面。 绘本主要是指一些绘画精美的书籍， 一般包括：
儿歌和童谣（像前面在儿歌资源里介绍的mother Goose)
儿童图画字典 主要是像 my first。。。 这种系列的书籍
儿童玩具书（触摸起来有质感的那种， 立体书， 能翻出立体花样的， 翻翻书， 书中有各种小机关， 画上的门可以打开树丛后面藏着的动物可以揪出来的那种）
纸板书， 为1-2岁孩子设计， 每一页都是厚厚的纸板， 可以任这个年龄段的孩子去啃去咬， 连撕带扯都不会坏的书
一般的绘本（这些绘本也根据孩子的年龄心智有难易之分）
绘本主要是针对0-8岁孩子的， 对于小孩子， 可以看， 可以玩， 主要是家长读给孩子听， 不是让孩子来读， 也不是让孩子认字的。 所以， 绘本一般来说注重画面的效果， 色彩艳丽， 画风独特精彩， 字都比较的小。
2）桥梁书（easy reading books, bridge books)
这部分书是帮助孩子学习阅读的书籍， 在孩子刚开始读书的时候， 为了吸引孩子能读下去， 每一页都配有画面（画面就很一般， 不如绘本精美了）， 大大的字体， 字数和句子的多少有明显的分级。 有成套的， 一般以故事主角发生的一系列的故事为一个系列， 也有一些单本的。 从总体上来说， 分成fiction, 故事类， 和 non-fiction， 非虚构， 主要是简单的科普读物。
3）章节书（chapter books)
在孩子具有了初步阅读能力后， 也就是通过自己阅读上面的桥梁书， 下一步就是进入章节书的阅读。 所谓的章节书， 就是画面插图越来越少， 每一页从画面为重点转移到以文字为重点的书籍。 插图绝大部分不是彩色的了， 而是变成了黑白的。 书籍也出现了第一章， 第二章。。。的分段分章节。 自然的， 文字成为书籍的主流。 能进入章节书的阅读， 基本可以说明一个孩子的阅读能力。
这部分书籍也分成分成fiction, 故事类， 和 non-fiction， 非虚构。 故事类就是儿童小说， 量非常的大， 分级也很明显。 非虚构类的种类包括像社科方面的人物传记， 各种专业知识的普及书籍， 科学普及书籍，如何做各种有趣的科学实验的书籍， 数学趣味书籍，
运动普及书籍， 文学方面的儿童诗歌， 艺术类的普及书籍。。。。）
上面的三类基本是孩子们的课外书籍， 每一类书都有从浅入深， 从易到难的不同的内容， 程度的书籍， 方便孩子和家长挑选。 如果书籍配有语音（CD),语音部分就称为audio books. 除了这些面向孩子们课外的这些书籍之外， 还有一部分是面向孩子们学校课内的书籍， 包括，
1）原版的课本， 这就不多说了，每个国家的孩子都有课本
2）分级读物， 基本是由出版课本的出版社出的， 和课本配套或是不配套单独成套的一系列书籍。 分级非常的明确， 每一级有不同的故事和科普或是社科阅读读物。 这些书的编写目的是训练孩子学习阅读的。 每一本都不长， 配图， 字很大。 和上面的桥梁书很相似。 只是这些书一般都是面对学校成套出售， 便于教师掌握孩子阅读的进展。
3）练习册， 配合教材或是单独成册的练习。还有一些针对home school 编写的练习册。
书籍来说简单的就这些类别吧。 当然， 除了这些还有儿童杂志， 网络读物等等。
汗水一直下，只为咱宝贝！
|
|
雷达卡
