《月亮，晚安》（Goodnight Moon）摆在架上明显的位置，是引导我进入绘本世界的入门砖。 在一个绿色房间，穿着蓝白直条纹睡衣的小兔子上床了，却迟迟不肯把眼睛闭上，「睡房晚安，月亮晚安。」小兔子对房内所有的东西一一道晚安后，才沉沉入睡。 这本图画书，运用英语的韵脚述说一个晚安的故事。重复的语句，增加了催眠的效果，让这个睡前故事更加生动。睡觉时间到了，还想玩、不肯好好睡的小朋友，这样的晚安道别仪式，潜移默化了规律的生活习惯与礼貌。 认识的朋友中，能够像背书一样念出《月亮，晚安》全部或部分内容的人，大多是为人父母。爸妈为了哄孩子上床，念这本书念到会背，我能想象这样的画面：自一九四七年《晚安，月亮》问世以来，超过半个世纪、有百万以上的孩子听这本书睡着，作者玛格丽特布朗（Margaret Wise Brown）的功力由此可知。
布朗女士是朋友口中的「巧克力蛋糕」（Brownie）、英美儿童文学圈公认的天才，她对自己的形容则是「一个写歌和废话的作家。」 布朗女士出生纽约，从小就爱说故事、爱作白日梦，她的第一本儿童书是《当风吹起》（When the wind blew），最有名的除了《月亮，晚安》，还有《逃家小兔》（Runaway Bunny）系列图画书。 《月亮，晚安》的插图画家是克立蒙赫德（Clement Hurd），简单的画工加上鲜丽的颜色，把小兔子房间内的东西一一点出来。听资深的妈妈朋友说，这本书可以陪孩子到六岁，我有心理准备可能未来要多买几本备用。 有时我也用中文念给肚子里的宝宝听：「房间晚安，月亮晚安，跳过月亮的牛儿晚安；电灯和红色的汽球晚安，熊熊晚安，椅子晚安；猫咪晚安，手套晚安；闹钟晚安，袜子晚安；小房子晚安，小老鼠晚安；梳子晚安，刷子晚安；无名式晚安，那碗粥晚安；轻轻说『嘘』的老太太晚安；星星晚安，空气晚安；所有声音晚安。」 懂得问候，让生活更丰富。现在，宝宝晚安，妈妈晚安。
【下载文件】
Goodnight, moon.pdf
(1.43 MB, 下载次数: 4, 售价: 2 爱币)
家有小活宝，大活宝来报到！
| 
雷达卡
支持一下