《奇迹男孩 Wonder》中英文原著PDF( _9 Y# }8 a# W! a% S2 k4 [# C
和孩子一起看过《奇迹男孩》，心灵好像被一双温柔的手轻轻抚摸过。这部电影有笑有泪，告诉了我们很多关于善良、关于尊重、关于自信、关于教养、关于美好、关于爱的至理。4 P |; j, B, T: }* l: B! }
现补充原著中英文 pdf资源, 供大家学习交流~' i! U- Z2 G+ ~6 r( @5 l
经典台词中英文对照：
1 L+ ]0 L; T- ^: ?: N3 E) iMy mom always said…"If you don't like where you are…just picture where you wanna be."By Auggie 我妈妈常说，“如果你不喜欢这里，就想象一个你想去的地方。”奥吉 "When given the choice between being right or being kind, choose kind."Mr Brown's September Precet “如果要从正确和善良中，作出选择，请选择善良。”布朗老师的九月箴言 While nothing justifies striking another student…I know good friends are worth defending.5 B, u# z8 [$ Z$ _% e
虽然殴打同学的行为不能通融，但我知道友情是值得捍卫的。图始曼先生 Maybe if we knew what other people were thinking, we'd know that no one's ordinary. And we all deserve a standing ovation at least once in our lives.By Auggie 如果我们了解别人的想法，就会知道，没有人是普通的。每个人都值得大家站起来为他鼓掌一次。奥吉 Be kind, for everyone is fighting a hard battle. And if you really wanna see what people are… all you have to do… is look.
: X ~. x! w# [1 }6 N+ u# C善良一点，因为每个人都在与人生苦战。如果你想真正了解他人，你只需要用心…去看。" a* P( G: H" l3 S' i3 B
; E9 B# S7 Y3 v
, O5 |: ]- d% X2 I
/ r9 h8 |/ Z, G9 z' o和孩子一起看过《奇迹男孩》，心灵好像被一双温柔的手轻轻抚摸过。这部电影有笑有泪，告诉了我们很多关于善良、关于尊重、关于自信、关于教养、关于美好、关于爱的至理。7 f5 @; w" G& x6 r
现补充原著中英文 pdf资源, 供大家学习交流~
5 x$ J6 J' j t, D: f) m& `& x5 J经典台词中英文对照：, P/ P: N+ z2 }# g- W! F: D
My mom always said…"If you don't like where you are…just picture where you wanna be."By Auggie
, U$ e. N; {2 g( P: ?$ ~1 ? B% `我妈妈常说，“如果你不喜欢这里，就想象一个你想去的地方。”奥吉
8 i7 k, a) x7 \; @# P"When given the choice between being right or being kind, choose kind."Mr Brown's September Precet $ W% r1 F; o; ~8 [" a
“如果要从正确和善良中，作出选择，请选择善良。”布朗老师的九月箴言 ; ?) d# X! D+ x0 K
While nothing justifies striking another student…I know good friends are worth defending.By Mr. Tushman , ~: X$ N$ f T- a0 @9 h) v0 S6 [3 q: |
虽然殴打同学的行为不能通融，但我知道友情是值得捍卫的。图始曼先生 * P3 Q& x# k5 A1 g
Maybe if we knew what other people were thinking, we'd know that no one's ordinary. And we all deserve a standing ovation at least once in our lives.By Auggie
0 t4 u: I& [9 [3 ~! G$ ^3 X如果我们了解别人的想法，就会知道，没有人是普通的。每个人都值得大家站起来为他鼓掌一次。奥吉 9 L. @7 V2 f: e) Z$ ]0 T
Be kind, for everyone is fighting a hard battle. And if you really wanna see what people are… all you have to do… is look.By Auggie
* W& y! S8 T% q2 q0 B/ j. w1 g链接: https://pan.baidu.com/s/1gfA8Gk8eYTrMhq1r0spDig 提取码: 购买游客,此处含付费内容已被隐藏，需要支付 3钻石 才能浏览 0 u9 v `$ W: M1 C4 h8 V
6 v, s$ T5 _) r N% U) W
0 x2 @, A6 i' T
# a' x2 ^9 S6 |, }4 |& d/ b+ d9 U b% d' S4 \' y9 a8 v9 s$ p
, i/ W1 r! n; [$ }; Y; H
4 p6 k. |* P: @: ?4 i
! G( k$ a% s9 g% {: l! r% }
| 
雷达卡
