给孩子练听力的最佳英语动画电影《长发公主》中英双字版

《长发公主》是2010年迪士尼工作室出品的3D动画电影，迪士尼工作室由手绘动画向电脑动画全面转型的首部作品，改编自格林童话《莴苣姑娘》，内森·格里诺执导，曼迪·摩尔、扎克瑞·莱维和唐纳·墨菲等联袂献声配音。

5 ~3 @8 ?2 V, D5 G5 H全部21集。 10.9G
/ T9 b1 w2 u8 E
【剧情简介】在巫婆的精心策划的一场阴谋中，王子带着王冠离开了，只留下公主一个人伤心欲绝的被巫婆带回城堡……

3 W- x* \. c$ ?+ Q; H( U【电影片段台词】

( j+ T& R  R' ?8 P- Anyhow, I just wanted to say I shouldn't have split.
- The crown is all yours. I'll miss you, but I think it's for the best.
- Holding out on us again, eh, Rider?
- What?
/ O) }) N  T8 f- We heard you found something.
- Something much more valuable than a crown.
$ o4 J" g' v5 S4 S0 N1 C- We want her instead.
* Z6 s7 X4 J: I) Y- I was starting to think you ran off with the crown and left me.
- He did.
- What? No. He wouldn't.
7 G  }: [! _- t8 \& q1 E. d  R- See for yourself.
$ ?) q5 e' X: m) m, X! l- Eugene?
. ?8 W6 _! V9 X5 u0 i- Eugene!
- A fair trade. A crown for the girl with the magic hair.
% f7 U' v3 x$ Q) q- How much do you think someone would pay to stay young and healthy forever?
2 U4 x% C! t% v9 u; B5 y
* z0 a5 I9 ~( m! ]% c【重点词汇讲解】
0 C6 m  }1 B/ X! d1. I shouldn't have split.
split: 离开，断绝关系
They silently split off the ball.
4 Q+ p* V% E+ V2 x: G他们悄悄地离开了舞会。
It is not true that they split up.
/ ^2 D; U1 L/ z他们俩已断绝关系的说法不真实。
: P  V, K2 X+ d2 [+ d4 G2. Holding out on us again, eh, Rider?
, f% h, N, R# u# E. Khold out on: 保密，隐瞒
5 I1 S8 C# h* x+ M) C  ?3.See for yourself.
see for yourself: 亲眼看看
7 h0 L8 m2 L+ m4 `; b" oIf you don't believe me, go and see for yourself.
要是你不相信我，你就亲自去看看吧。
You can see for yourself how he misused his powers.
) M0 O# Y. N  x# h你可以亲眼去看他是如何滥用权力的。
. h5 P2 ~. U6 L4 Q. \& [) Z; q& t4. How much do you think someone would pay to stay young and healthy forever?
stay: 保持
We still stay in touch.
# o" Z. u0 @, d- B% [5 x; j) |现在我们仍然保持联系。
Today we talk about how to stay warm, dry and safe.
% y( `6 E( M; X4 z7 u  D: L今天我们来讨论一下如何保温、保持干燥和安全。
% ^8 e. V" l& n& m) pI hope the weather will stay fine.
% e/ X& P1 e5 I" L( T% N我希望天气能持续放晴。
6 Q. \) |" t' @
1 s: l* z9 e% t- p/ a" {

链接: https://pan.baidu.com/s/1mvNAzn7owVRVLC71JuyNRg

购买游客,本内容需要支付爱币 10爱币 才能浏览   

小宝门门都考了100分~~~喂，醒醒，枕头湿了！！！

hxhua008  评论于  2019-8-19 08:49:10

太师椅

干得漂亮