日志

10 Gorgeous Love Words That Have No English Equivalent

热度 1已有 999 次阅读2015-10-29 18:03 | English

Inspired by love~* and all the beautiful feelings that come with it, U.K. illustrator Emma Block created drawings of untranslatable lovey words from a bunch of different languages for Vashi. The words are beautiful mouthfuls, the illustrations are pretty stories, and the complete package is great.

In all, the project was "an interesting challenge to illustrate," Block told Mashable. "I tried to think about what visuals the words immediately created. Sometimes it was quite obvious how they could be illustrated, others were more tricky."

Come on, who's not going to add "cwtch" - Welsh for "a hug, the safe place provided by a loved one" - to her daily vernacular? Love, love, love it. See some more of the illustrations (and expand your vocabulary) below.

1.

© Emma Block

2.

© Emma Block

3.

© Emma Block

4.

© Emma Block

5.

© Emma Block

6.

© Emma Block

7.

© Emma Block

8.

© Emma Block

9.

© Emma Block

10. 

© Emma Block

路过

鸡蛋
1

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 hamking 2015-10-31 03:17
  

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册