新年要说吉祥话,细数几句常见吉祥话的英文表达
时间:2021-01-20
来源:互联网

作者:小怪兽
点击:172次

上次我们分享了一篇新春英语表达之习俗篇,今天我们来分享新春祝福之吉祥话篇!

 

学习新年祝福语如何用英语表示,了解常用新年吉祥语。新年祝福语怎么表达呢,原来要用四字成语。那么都有哪些四字成语可以用于新年祝福呢,用英语又如何表达,一起来学习吧。

 
Today we will talk about some “Luck Words”  in spring festival. It's very important you know how to say a couple of them in Chinese new year.
今天我们就来聊聊吉祥话,在过年期间,亲戚朋友见面,我们通常要说吉祥话,这是一种祝福。
 
In Chinese culture, when you wish somebody well, you need use four character phrases to express those feelings.
在中国文化里,当祝福别人的时候,通常要用四字成语来表示。
 
新春祝福,英语表达,吉祥话
 
1.恭贺新禧   
Happy New Year
 
2.恭喜发财   
Wishing You Prosperity
 
 
 
3.财源滚滚    
Money luck to roll in
 
4.心想事成    
Wishes come true
 
 
 
5.吉祥如意   
Everything Goes Well
 
6.新春大吉   
Good Luck in the New Year
 
 
 
7.年年有余    
Surplus Year After Year
 
8.岁岁平安   
Peace All Year Round
 
The four characters“Lucky words 吉祥话”, especially for kids is “Red envelope 新年红包”.
 
相关阅读推荐:
 
相关书籍推荐:
 
如果你在孩子书籍阅读上及英语启蒙有困惑,请加下方微信探讨交流!
 
 
关注爱贝淘淘,团海量有声绘本!
 
关注爱贝淘淘,团海量有声绘本!  关注爱贝亲子,了解更多亲子阅读信息!
关注爱贝亲子,了解更多亲子阅读信息!
 
关注爱贝淘淘,团海量有声绘本!  关注爱贝亲子,了解更多亲子阅读信息!

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

评论: