经典英语绘本《Stone Soup石头汤》阅读指导
时间：2018-12-03
来源：爱贝亲子网
作者：航行者
点击：2946次
《Stone soup》（石头汤）是一个非常经典的故事，有很多版本，其中以马西娅·布朗的版本最为著名，最初发表于1947年，不仅对孩子有良好的启发，而且值得每位大人阅读与深思，可以说是百本必读童书之一。作者马西娅·布朗曾经6次获凯迪克奖银奖，3次获凯迪克奖金奖，并3次获得美国图书馆学会最佳童书推荐，这个纪录是空前的。石头怎么能做汤呢？石头汤会是什么味道呢？石头汤好喝吗？想知道这是怎么回事吗？让我们一起走进绘本故事《石头汤》中一探究竟吧！
关于作者：
Marcia Brown (作者) Marcia Brown (绘者)
很多年前，有三个士兵，他们从战场回来既饥饿又疲倦，这时他们来到了一个小村庄。然而由于粮食遭遇欠收和连年的战争，村民们迅速的将它们的一小点粮食藏了起来，并在村子的广场中接待了士兵们，搓着双手，哀叹着他们是多么缺少食物。故事从这里开始。
士兵们平静地与村民们交谈着，第一个士兵对村庄的长老说道：“既然你们的土地收成不好，不能分给我们点吃的，那么我们将会与你们分享我们所有的：如何用石头做一道好汤的秘密。”士兵借宿的时候，各家各户都紧闭门窗，流露出一幅不屑与怀疑的表情在士兵的带领下，村民开始煮“石头汤”。
自然啦，村民们都十分好奇，很快他们就升起了火，架起了城里最大的一口锅，士兵们将三颗光滑的石子丢到了锅里。“这将是一锅好汤”第二个士兵说；“不过如果有一撮盐和一些欧芹那就更棒啦！”一个村民跳了起来，喊道“多幸运啊！我刚刚想起来家里还剩下些呢！”于是她跑回家，带着满满一围裙的欧芹和一根萝卜回来了。随着锅里的水渐渐煮沸，村民们的记忆力也变的越来越好，很快地，大麦，胡萝卜，牛肉还有奶油，统统被投入了这个大罐子里。村民们开始拿各种各样的蔬菜、调料，与士兵们一起煮石头汤全村的村民都被发动起来了。
大家开始分享自己的劳动果实——美味的“石头汤”他们吃啊~跳啊~唱啊~直到深夜，美妙的宴会和新结交的朋友让每个人都感到焕然一新。当早上三个士兵醒来时，他们发现所有村民正站在他们面前。在他们脚边放着有一包这个村子最好的面包和奶酪。“你们把最好的礼物送给了我们：如何从石头里做汤的秘密”，一位长老说道，“这一点我们永远也不会忘记。”第三个士兵转身冲大伙说到：“这并没有什么秘密，但是有一件事是确定的：只有一起分享，我们才可能举办一次宴会。”说完，他们又踏上了路，慢慢走去了。
《石头汤》源自欧洲传统的民间传说。这个故事有很多版本，可以溯源至法国、瑞典、俄罗斯、英国等。书馆的这两本“石头汤”就是两个版本的故事，虽然故事内容相同、教育意义相同，但故事背景不同、主体人物不同、绘画风格不同、图文作者也不同。故事通过三个主人公（中文版的是三个和尚，英文版的是三个士兵）为“缺乏热情”、“不懂幸福”的村民煮“石头汤”的情节，教给大家“分享”与“合作”的力量，引导大家理解“真正的幸福”与“永远的富足”！此书作为百本必读之物，能够帮助孩子学会很多的道理和知识，十分的值得阅读。这也是汪培珽推荐书籍，中文、英文及英文音频书馆都有，可以搭配阅读。
是不是看到这篇导读后已经迫不及待了呢？那还在等什么呢，快来爱贝选购吧！爱贝亲子是国内领先的中英文有声绘本阅读服务平台，并已在全国开设了8家 【爱贝亲子有声绘本馆】 ，目前馆藏有声点读资源已过万册，爱贝亲子的同事与热心家长们还在不断制作更新中。欢迎您快点领它回家与宝宝共读哦 ！
更多相关推荐：
爱贝淘淘商城各类图书绘本特惠团购中
1.扫描下方二维码，关注爱贝淘淘，注册后即可以团购价购买各类商品。
2.如有其他疑问请加QQ群（165054689）咨询，或关注爱贝淘淘回复：人工客服即可接入微信客服。（工作时段哦）
3.QQ客服：3089456602；1780173599；2051027279；2076450133；2053700859；
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com