国际绘本大师安东尼·布朗系列:公园里的声音 绘本阅读指导
时间:2018-03-24
来源:爱贝亲子网
作者:璐丸子
点击:319次
安东尼·布朗,1946年出生于英国,其作品屡获各项童书大奖——包括两次凯特?格林纳威大奖和三次库特马斯勒奖、德国绘本奖、国际安徒生大奖、荷兰银铅笔奖及艾米克奖等。他注意观察和表现儿童的内心世界,努力理解他们的真实需求。因此,孩子们能够在他的图画中得到情感的寄托与安慰,从而获得快乐。译者宋珮,加州大学艺术史硕士,1990年代开始研究图画书的图像语言及创作者,并且翻译图画书,代表译作:《两只坏蚂蚁》《看,观察画里的光》等。
国际绘本大师安东尼·布朗系列:公园里的声音 绘本阅读指导
四个人在公园里不期而遇:互相影响的四种声音,四种情绪感受,四段人生故事。这四个人来自两个不同家庭,一个家庭的趾高气扬、高贵华丽的妈妈和她忧郁的不快乐的男孩,一个家庭的失业的爸爸和他天真开朗的快乐女孩,他们不约而同地带着各自的小狗到公园去散步。四个人的叙述用了完全不同的字体:贵妇妈妈的叙述,用的是端庄规范的字体;蓝领爸爸那部分,则是粗重率直的字体;男孩查尔斯的字体形如其人,纤细柔弱,工工整整;而女孩脏脏的字体则是粗壮有力而活泼率性的。是不是每一种字体都透露出每一个人物的特征呢?
这是一本非常直观的了解每个人价值观不同的绘本,更是讲述了人与人相处所产生的救赎力量,这种奇妙的力量可以改变很多东西,这本书将人们最熟知的日常生活展现得异乎寻常的缤纷喧腾,或许因为是献给孩子的,所以最终没有了骚动与喧哗,在女孩将男孩送她的花好好保存在水里中归于和谐与宁静。 这个故事非常简单,但是这本书也同样告诉我们,应当多去倾听不一样的声音,孩子真正需要的是什么,不是吗?
对爸爸妈妈而言:本书真实展示了不同心境人物看待同一件事情的不同角度,特别是孩子和父母看待事情的不同角度,这似乎在告诉爸爸妈妈们—我们要留给孩子成长的空间,而不要将自己的意志强加于孩子。
对孩子而言:本书真切反映了孩子的内心世界,将孩子对关爱对快乐对友情的真实需求表达出来。因此,孩子们能够在书中得到情感的寄托与安慰,从而获得快乐。
阅读完这本书,家长们和孩子一起玩个游戏吧:在手机里翻1-2张照片,和孩子一起看,然后爸爸、妈妈和孩子依次描述当天发生的事,看看大家是否用三种不同的“声音”描述。我想这个“照片里的声音”的游戏一定会给孩子和父母带来不一样的体验的。
相关链接:
本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com