英语桥梁章节书:Geronimo Stilton老鼠记者1-20册点读版
时间:2018-01-10
来源:互联网
作者:Tina
点击:2760次
Geronimo Stilton这个系列来头可不小,畅销全球1.15亿册,130多个国家地区争相出版,曾获国际安徒生奖及多国儿童文学大奖多项殊荣。国际安徒生奖也被誉为“小诺贝尔文学奖”,是世界儿童图书创作者的最高荣誉,足以见得这个系列的作者成就斐然。
写在前面
这是一个关于老鼠的冒险故事,他就是老鼠记者Geronimo Stilton杰罗尼摩·斯蒂顿。这只老鼠的足迹遍布全球,他的经历带领孩子们感受各地风土人情,游览世界自然风光。
“老鼠记者”Geronimo Stilton出生在老鼠岛的妙鼠城,经营着城里最畅销的报纸——《鼠民公报》。他心地善良,安静平和,喜欢呆在家里阅读和写作。
2017年爱贝淘淘商城也有Geronimo Stilton 这套书的团购,团购的版本是原版1-10册的,因为不断有家长反应希望有点读版的可以团购,这不,在爱贝淘淘与书商沟通下,老鼠记者点读版团购终于出炉啦!而且本次点读版的老鼠记者已经升级为1-20册的书啦,团购价格也是超级美丽,详情请往下看。
书籍简介
每本故事都会出现的地理位置介绍
但是,他的侄子Benjamin、妹妹Thea、表弟Trap却总是拉着他到世界各地去冒险,而每一次历险之后,Geronimo总会给我们的小读者带来一本妙趣横生的好书。
人物对应图
作者=老鼠记者 老鼠记者=作者?
自2000年 Geronimo Stilton 在意大利出版以来,出版社的官方消息就告诉大家:这系列书的作者就是 Geronimo Stilton ,因为,这是全世界孩子的共同期望。但其实,那个真正创造这个老鼠的人是一位意大利女士 Elisabetta Dami,她非常害羞,甚至很乐意隐藏自己的真实身份。所以,她想到了一个绝妙的主意:以老鼠Geronimo Stilton 的形象出现在大家面前。
假扮成书中的老鼠记者,到处冒险,然后写书给孩子看,让孩子误以为是老鼠在写书,是不是很有趣?
2001年, Elisabetta Dami 凭借《老鼠记者》获得了意大利最重要的儿童文学奖项 The Andersen Prize (安徒生奖),直到现在,她仍然继续以笔名创作并且监督指导这系列书的出版。
推荐理由
1、每一次冒险都蕴含着丰富的人文地理知识,同时又有深刻的教育意义
来盘点盘点老鼠记者都去过哪些地方:他到过埃及去看木乃伊;曾登上珠穆朗玛峰发现了长毛猛犸象的化石;也去过热带森林,学会了很多炫酷的野外生存技巧;也亲眼看过世界第一大跨国瀑布——雄伟壮观的尼亚加拉瀑布……
不论是孩子、父母还是老师,所有人都喜欢《老鼠记者》。孩子喜欢《老鼠记者》,是因为在书里他们可以跟着杰罗尼摩一起天马行空地周游世界,可以看到许多奇特的风土人情,可以经历各种惊险刺激而又妙趣横生的冒险之旅,并且总能从中找到许多快乐好玩的东西;父母和老师喜欢《老鼠记者》,是因为他们对此书非常有信心,相信孩子一定能从中学到许多有益的文化知识,养成良好的价值观,懂得珍惜友谊、热爱和平、保护环境、合理饮食、尊重父母等,当然,也要尊重叔叔,因为杰罗尼摩本身就是一个值得尊敬的好叔叔!
2、独一无二的文字排版
除了幽默的故事,更让我惊艳是生动的插图和极富创意的文本呈现方式。翻看每一本书,孩子们不仅会被那些精美绚丽的插图所吸引,还会惊喜地发现,书中的文字不再是呆板无趣地排列在那里,一些特别的字都用不同颜色、不同字体标出,像图画一样色泽丰富、神采飞扬,充满了童趣。
书中的字体非常形象生动,光看这些字体长什么样,孩子就能猜到词的意思。比起规规整整的文字,这种形式为故事增添活力,也更有助于孩子理解故事内容。
例如这个"Camel",因为骆驼的背上有驼峰,驼峰是拱起来的,所以文字也是拱形排列,这又加深了孩子对骆驼这一种动物的印象。
"I was soon seasick",是因为Geronimo坐在骆驼身上上下颠簸,正如海上的小船随着波浪起伏一样,所以他就出现了“晕船”的症状。这一句是不是也非常形象?巧妙的文字排列方式让孩子一目了然,再也不用担心看不懂了!
再来看看下面里的“smell”,哇,周围有好多小虫子在飞,咦,肯定是不太好闻的味道。再看看插图,老鼠教授用一个夹子把鼻子夹住了,回头看看文本才发现,原来在"smell"前面的那个词正是horrible,horrible smell也就是恶臭,难闻的气味,难怪老鼠教授要这么做呢。
正是这样的极具创意的编排,让这套书获得了国际上著名的“出版创意奖” (Cenacolo Award for Publishing and Innovation)。
3、配合改编而成的动画片,英语阅读更有趣
同名的系列动画片也很流行,动画片是根据书改编的,有200来集。咱们成年人看过一部喜欢的电视剧都有回去看看原著的冲动,孩子们就更是如此。他们喜欢一个人物、一个形象,就会使劲看,重复看。
读书的时候,如果有动画片的协助,孩子对这个故事有更强烈的喜爱,不仅愿意把故事读下去,还可以全方位提升对故事的理解和语言的掌握。
4、绝佳桥梁书
“桥梁书”是介于图画书和纯文字书之间的一种图书类型。一般来说,它的主题接近儿童的生活经验,采取幽默有趣的童话故事形式,帮助孩子从喜欢阅读开始,渐渐适应字数增多、篇幅加长的文字书,最后由“亲子共读”转入“独立阅读”。
桥梁书文字都在1万字以内,页数100页左右,文图比例约为1:1或者1:2,文字浅显易懂,句型简短简单,故事兼具趣味性和文学性,又能深入孩子心理,很容易一口气读完。
老鼠记者系列丛书适合多大的孩子读呢?咱们就来看看其中的一页,一起来感受感受它的难易程度。
这次套装是由美国学乐出版社出版的,是英文版《老鼠记者》的权威版本。根据官网显示,这个系列的兰斯指数为400L-700L区间,以第一本 Lost Treasury of the Emerald Eye 举例,兰斯指数530L。
从语言难度上来说,这套书是初级章节书过渡到章节书阅读的中级水平,适合6-12岁左右小学生阅读。因为有幽默轻松的语言,精致的插图和创意版式,孩子很容易读下去。进入初级章节书阅读的孩子读起来不会觉得很难,进入中高级章节书阅读的孩子读起来会觉得格外有趣。
书籍实拍
团购点击这里:Geronimo Stilton 老鼠记者20册点读版
相关内容推荐:
本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com