廖彩杏《See You Later Alligator》鳄鱼趣味指偶绘本
时间：2017-02-24
来源：互联网
作者：GaoShang
点击：728次
指偶书是很小的时候，妈妈赠予宝贝开启探索之门的钥匙。因为一本书，一个小洞，和一个小指头，让故事变"活"了。指偶书的魅力，是让有趣的故事更有趣，让奇妙的故事更奇妙。
今天推荐的绘本大家就可以运用这种互动学习方法，书中不断重复的两句—See you later, alligator!—In a while, crocodile!听上去是不是十分压韵呢，其实这也是国外常用的一句告别用语，相信孩子听过后会记得很牢哦。
【绘本简介】
在这本手偶书中，鳄鱼总是有做不完的家务，而短吻鳄又总是太忙而帮不上忙。什么时候、怎么样短吻鳄才能有时间来玩，来工作呢？文章中的故事就会教给孩子学会安排自己的时间哦，他会知道什么时候应该玩，什么时候应该工作。同时，这本书也从另类角度介绍了帮助他人的想法。当然，这些都是孩子应该学习的哦。
【适合年龄】
2—6岁
【绘本节选】
Wake up, Alligator
We’ve got a busy day ahead. Lots to do.
Oh, let me finish my dream.
I’m going shopping for some bread.
Are you coming, Alligator
Not right now, Crocodile.I must have a bath
See you later Alligator. In a while, Crocodile
Time to clean the house! Will you help me, Alligator
It’s too early, Crocodile. I haven’t have breakfast yet!
See you later Alligator. In a while, Crocodile
I have to hang the clothes out to dry. Will you do your share,Alligator?
Wait a minute, Crocodile. I have some building to finish!
See you later Alligator. In a while, Crocodile
【相关语法】
See you later. Alligator.
直译是：过会见,短吻鳄.
这只是英语里的一句告别时的玩笑话,关键在于later和alligator尾音押韵.
如果有人这么对你说,就是表示友好罢了,一句俗语而已.
【综合拓展】
可以唱这首歌来巩固学到的知识！
see you later alligator
Goodbye, Goodbye.
再见，再见。
It's time to go.
是时候该走了。
Goobbye, Goodbye.
再见，再见。
I don't want to go.
我不想走。
See you later. Alligator.
过会儿见。（鳄鱼）
Bye, bye, bye. Butterfly.
再见，再见，再见。（蝴蝶）
Goodbye!
再见！
【相关阅读】
本文部分信息来自于网络，若有侵权，请联系删除，邮箱：master@i-bei.com