小羊要过生日啦。为了过好如此重要的一天，五只小羊去商店买礼物。他们挑挑这个，选选那个；结果不出所料出现了些小差错。不过还好，最后他们终于都选到了如意的礼物。故事到底发生了什么，文章用幽默有趣，画面丰富，朗朗上口的文字展现了小羊经历的一个个小插曲，让小编带大家一起去学习一下吧。

  

【绘本简介】

小羊在商店 《Sheep in a Shop》与前一课的《小羊开吉普 Sheep in a Jeep》一样，都是Phonics自然拼读的练习绘本，是作者南希.肖（Nancy E. Shaw）的七本小羊系列之一。画面有趣、语言简单，用独特的押韵方式，以最简单的词句来呈现故事情节，小朋友非常容易朗朗上口。

 

 

此篇中，五只小羊为了好好办一个生日Party，他们去商店买Party要用的东西，商店里的好东西真多啊！可是他们的钱不够...怎么办呢？小朋友，你们知道小羊想出了什么办法吗？

 

【绘本部分与插图】

 

 

A birthday's coming!Hip hooray!

Five sheep shop for the big,big day.

 

 

Sheep find rackets.Sheep find rockets.

Sheep find jackets full of pockets.

 

 

Sheep find blocks.

Sheep wind clocks.

 

 

【绘本翻译】

 

 

羊儿们的生日快到啦，该怎样过一个愉快的生日呢，于是他们决定去商店购买礼物来庆祝自己的生日。他们欢快的进入了商店，哇哦，商店里摆满了各式各样的东西，球拍、火箭、有很多口袋的夹克、积木、时钟、火车玩具、飞机玩具，和好多颜色图形不同的沙滩球。。。。。。羊儿们挑选了好多的商品作为礼物，还决定要买一颗海滩球。不过，他们更想要展示区那个够不到的球，于是他们爬上去拿球，球没拿稳，就摔了下来，球也散落一地...到了付钱的时候却发现钱没有带足够，该怎么办呢？有了，羊儿们想了一个好办法，他们把身上的毛剪一些下来当作商品进行交换，不一会儿他们就抱着礼物开开心心离开商店准备回去过生日啦！

 

【重点单词】

1) sheep 绵羊

2）racket 网球拍

3）rocket 火箭

4）find 找到

5）block积木

6）train 火车

7）beach 沙滩

8）grumble 抱怨

9）fall 摔下

10）back 回来

11）bank 储蓄罐（银行）

12）blink 眨眼 

13） wool 羊毛

14）trade 售卖

15）sun 太阳

 

【相关阅读】