儿童原版英语绘本Giraffes Can't Dance长颈鹿不会跳舞
时间:2015-12-03
来源:互联网

作者:佚名
点击:2506次
【绘本简介】
 
杰拉德是只长颈鹿,长脖子优美而纤细。可惜膝盖向外弯曲,腿瘦得骨头连着皮。
 
杰拉德不太会跳舞,每年他都担心灰在丛林舞会出丑。但是在一个美丽的月圆之夜,杰拉德发现,原来换一首音乐来跳舞,就可以变得独一无二…… 长颈鹿Gerald有着纤细而优美的脖子,这让他显得十分优雅。但是他不会跳舞,为什么这么说呢?因为他的膝盖向外弯曲,如果让他转个圈,他就会摔个四脚朝天。
 
儿童原版英语绘本Giraffes Can\t Dance长颈鹿不会跳舞
 
一年一度的丛林舞会来到了,在这所有动物狂欢的日子里,长颈鹿却面临很大的难题,因为天生的缺陷,他实在不擅长跳舞。当动物们都完成表演之后,Gerald终于深吸口气,鼓足勇气上台时,却遭到了所有动物们的嘲笑。Gerald黯然转身,伤心地往回家的方向走去,内心充满悲伤和痛苦。
 
既然Gerald不会跳舞,为什么会有那么优美的跳跃呢?长颈鹿独自回家时,受到一只蟋蟀的点拨,突然有了感觉,居然优美的跳起舞来。这让陆续赶来的动物们惊讶目瞪口呆。
 
儿童原版英语绘本Giraffes Can\t Dance长颈鹿不会跳舞
 
明亮的色彩,富有张力的画面,一气呵成的流畅感,让人忍不住一看再看。一个生机勃勃的丛林世界,在读者面前很好地呈现,生动而丰富,热闹而欢乐。图画和故事,完美地结合,相得益彰,互相映衬。
 
【内容解析】
 
《Giraffes Can't Dance长颈鹿不会跳舞》这个绘本有着唯美的画面,从颜色到构图,从多样性到趣味性,从封面环衬到内文,无一页面无一角落不散发着吸引。每一个对开页都是一幅美丽的画,整本书就是一个画卷,画的是自然界里的动物生活。
 
儿童原版英语绘本Giraffes Can\t Dance长颈鹿不会跳舞
 
诗意的语言让人沉醉。整个绘本的语言翻译就是一首散文诗,诗意的语言和着优美的韵律,流露出一种轻快的节奏,透着闲适的优雅。轻声的读出,进入美的想象和幻想。轻随着文中的音符跳动,仿佛可以听到大自然风吹树摇蟋蟀轻唱的声音,内心一片恬淡清明,连读者也不禁要跟着长颈鹿一起轻摇了。舞,也是需要气氛烘托的。
 
多变的舞姿让人惊叹。单单前后环衬上长颈鹿的舞姿就有十来种,而其他动物们更是各展风彩,疣猪的华尔兹,犀牛们的摇滚(小虎说像幼儿园的一位小盆友,哈哈),狮子的探戈,黑猩猩的集体恰恰,狒狒们的圆圈舞,以及长颈鹿觉醒的自由舞,蹄子轻敲地面,画出优美的弧线,肚子轻快的摇摆,尾巴甩出圈圈,这个细节描写把长颈鹿的舞姿刻画的栩栩如生。
 
儿童原版英语绘本Giraffes Can\t Dance长颈鹿不会跳舞
 
隐藏的细节让宝宝追随探索。每个对开页面中都有红黄蓝三只小甲虫和一只小蟋蟀,跟长颈鹿跳舞的过程,也看看小生灵们在哪里,特别的有趣。有的确实隐藏的比较深,但这种有难度的发现还激发了宝宝的勇气,也是一种隐含的鼓励吧。
 
孩子的成长中难免有挫折,每个人都不可能完美,当不足遭遇困境,且等着那只适合的舞曲的出现,不要自卑不用低落,你总会有强大的时刻。
 
相关推荐

本文部分信息来自于网络,若有侵权,请联系删除,邮箱:master@i-bei.com

评论:
  • Jenna356:赞!